Сөз байлыгы

помина

Средновековниот период помина.

pomina

Srednovekovniot period pomina.

өтүү

Орта асыр өттү.

учи

Има многу жени кои учат на мојот универзитет.

uči

Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.

окуу

Менин университетимде көп аялдар окушат.

врати

Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.

vrati

Naskoro ḱe mora da go vratime časovnikot nazad.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

pristignuvaat

Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.

жетүү

Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.

откажува

Договорот беше откажан.

otkažuva

Dogovorot beše otkažan.

бекит

Шарт бекитилген.

треба

Жеден сум, треба ми вода!

treba

Žeden sum, treba mi voda!

керек

Мага суу керек, жаным жамды!

се сели

Мојот братучед се сели.

se seli

Mojot bratučed se seli.

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

поразен

Послабиот куче е поразен во борбата.

porazen

Poslabiot kuče e porazen vo borbata.

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

праќам

Ти праќам писмо.

praḱam

Ti praḱam pismo.

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

подига

Мајката ја подига својата беба.

podiga

Majkata ja podiga svojata beba.

жакшы көрүү

Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

вежба

Жената вежба јога.

vežba

Ženata vežba joga.

практикалоо

Айыл практика жасайт.

фрли

Тој гази на фрлен пелин од банана.

frli

Toj gazi na frlen pelin od banana.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.