Сөз байлыгы

देणे

ती तिचं ह्रदय देते.

Dēṇē

tī ticaṁ hradaya dētē.

бер

Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

ич

Аял чай ичет.

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

тигилген

Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

वाटप करणे

त्याला त्याच्या टपाल्यांची वाटप करण्याची आवडते.

Vāṭapa karaṇē

tyālā tyācyā ṭapālyān̄cī vāṭapa karaṇyācī āvaḍatē.

иште

Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

साथ जाण

आता साथ जा!

Sātha jāṇa

ātā sātha jā!

келүү

Энди кел!

प्रस्थान करणे

जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.

Prasthāna karaṇē

jahāja bandarātūna prasthāna karatō.

кетүү

Кеме порттан кетет.

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

колунда болуу

Балдарга кала киштүү ақша колунда.

मतदान करणे

एक उमेदवाराच्या पक्षात किंवा त्याविरुद्ध मतदान केला जातो.

Matadāna karaṇē

ēka umēdavārācyā pakṣāta kinvā tyāvirud‘dha matadāna kēlā jātō.

добуш берүү

Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

पाहणे

ती छिद्रातून पहाते.

Pāhaṇē

tī chidrātūna pahātē.

кароо

Ал тесмеден карайт.

खाऊन टाकणे

मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.

Khā‘ūna ṭākaṇē

mī sapharacanda khā‘ūna ṭākalēlā āhē.

тама

Мен алманы тамадым.

वाढवणे

कंपनीने तिच्या उत्पादनात वाढ केली आहे.

Vāḍhavaṇē

kampanīnē ticyā utpādanāta vāḍha kēlī āhē.

өсүрүү

Компания өз доходун өсүрдү.

हरवून जाणे

माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.

Haravūna jāṇē

mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.