Сөз байлыгы

भाड्याने देणे

तो त्याचं घर भाड्याने देतोय.

Bhāḍyānē dēṇē

tō tyācaṁ ghara bhāḍyānē dētōya.

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

сатуу

Товар сатып берилүүдө.

कॉल करणे

मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

प्राप्त करणे

त्याने त्याच्या मालकाकडून वाढीव प्राप्त केली.

Prāpta karaṇē

tyānē tyācyā mālakākaḍūna vāḍhīva prāpta kēlī.

алуу

Ал башчыдан маашты алат.

उत्पादन करणे

एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.

Utpādana karaṇē

ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.

साखरपुडा करणे

ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!

Sākharapuḍā karaṇē

tē guptapaṇē sākharapuḍā kēlā āhē!

нийкайла

Алар киргизип нийкайлаган!

उडी मारून पार करणे

खेळाडूला अडथळ्यावरून उडी मारून पार करावी लागते.

Uḍī mārūna pāra karaṇē

khēḷāḍūlā aḍathaḷyāvarūna uḍī mārūna pāra karāvī lāgatē.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

साहस करणे

मला पाण्यात उडी मारण्याची साहस नाही.

Sāhasa karaṇē

malā pāṇyāta uḍī māraṇyācī sāhasa nāhī.

жасай албай

Мен судага тушуганга жасай албаймын.

सहन करणे

तिला गाणाऱ्याची आवाज सहन होत नाही.

Sahana karaṇē

tilā gāṇāṟyācī āvāja sahana hōta nāhī.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

कठीण सापडणे

दोघांनाही आलगीच्या शुभेच्छा म्हणण्यात कठीणता येते.

Kaṭhīṇa sāpaḍaṇē

dōghānnāhī ālagīcyā śubhēcchā mhaṇaṇyāta kaṭhīṇatā yētē.

кыйн табуу

Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

देणे

तो तिला त्याची चावी देतो.

Dēṇē

tō tilā tyācī cāvī dētō.

бер

Ал ага ачкычын берет.

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.