Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

рахмет айту
Мен сізге бұл үшін өте рахмет айтамын!
raxmet aytw
Men sizge bul üşin öte raxmet aytamın!
рахматтоо
Мен булган үчүн сизге жакшы рахматтайм!

рұқсат ету
Біреу депрессияға рұқсат етуге болмайды.
ruqsat etw
Birew depressïyağa ruqsat etwge bolmaydı.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

тексеру
Ол кім тұратындығын тексереді.
tekserw
Ol kim turatındığın tekseredi.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.

қолайландыру
Бұл бізді қолайландырды!
qolaylandırw
Bul bizdi qolaylandırdı!
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!

өртеп қою
Ол өз шашын өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol öz şaşın örtep qoydı.
өртүү
Ал чачын өртөт.

жаттығу
Айыл жога жаттығады.
jattığw
Ayıl joga jattığadı.
практикалоо
Айыл практика жасайт.

алу
Әмішті айналарды алады.
alw
Ämişti aynalardı aladı.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.

шығу
Қыздар бірге шығуды жақсы көреді.
şığw
Qızdar birge şığwdı jaqsı köredi.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

жаңарту
Бояғыш қабынды жаңартуды қалайды.
jañartw
Boyağış qabındı jañartwdı qalaydı.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

жату
Балалар жаңбырда жатады.
jatw
Balalar jañbırda jatadı.
жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

шығу
Жумуртқадан не шығады?
şığw
Jwmwrtqadan ne şığadı?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
