Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – латышча

atmest
Es vēlos atmest smēķēšanu sākot no šā brīža!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

spēlēt
Bērns vēlas spēlēties viens pats.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

degt
Kamīnā deg uguns.
жана
Очагда от жанып жатат.

klausīties
Viņš viņai klausās.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

dod priekšroku
Mūsu meita nelasa grāmatas; viņa dod priekšroku savam telefonam.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

sadarboties
Mēs sadarbojamies kā komanda.
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.

nogalināt
Es nogalināšu muklāju!
өлтүрүү
Мен бул чарчыгы өлтүрөм!

ticēt
Daudzi cilvēki tic Dievam.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

uzvarēt
Mūsu komanda uzvarēja!
жеңүү
Биздин команда жеңди!

ienest
Mājā nevajadzētu ienest zābakus.
алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.

mācīt
Viņa māca savam bērnam peldēt.
өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.
