Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

зема
Таа нешто зема од земјата.
zema
Taa nešto zema od zemjata.
көтөрүү
Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

работи
Таа работи подобро од човек.
raboti
Taa raboti podobro od čovek.
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.

преферира
Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.
preferira
Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

ориентира
Јас се ориентирам добро во лавиринт.
orientira
Jas se orientiram dobro vo lavirint.
табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.

отпушта
Шефот го отпушти.
otpušta
Šefot go otpušti.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.

пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.

радува
Голот ги радува германските фудбалски навивачи.
raduva
Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.
кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

меша
Треба да се мешаат различни состојки.
meša
Treba da se mešaat različni sostojki.
аралаштыруу
Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

чатува
Студентите не треба да чатуваат за време на час.
čatuva
Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

дава
Тој и ја дава својот клуч.
dava
Toj i ja dava svojot kluč.
бер
Ал ага ачкычын берет.

види повторно
Тие конечно се видоа повторно.
vidi povtorno
Tie konečno se vidoa povtorno.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.
