Сөз байлыгы

Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

प्रतिसाद देणे
तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.
Pratisāda dēṇē
tinē praśnānē pratisāda dilā.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.
खाली पाहणे
माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.
Khālī pāhaṇē
mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
विसरणे
तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.
Visaraṇē
ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.
унут
Ал өткөндү унуткун жок.
निवडणे
तिने नवी चष्मा निवडली.
Nivaḍaṇē
tinē navī caṣmā nivaḍalī.
тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.
लिहिणे
तुम्हाला पासवर्ड लिहायला पाहिजे!
Lihiṇē
tumhālā pāsavarḍa lihāyalā pāhijē!
жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!
आवडणे
मुलाला नवीन खेळणी आवडली.
Āvaḍaṇē
mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.
मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?
Mārga dēṇē
sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.
सोडणे
कृपया आता सोडू नका!
Sōḍaṇē
kr̥payā ātā sōḍū nakā!
кетүү
Суранам, азыр кетме!
बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.
Bōlaṇē
sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.
कर लागणे
कंपन्यांना वेगवेगळ्या पद्धतीने कर लागतो.
Kara lāgaṇē
kampan‘yānnā vēgavēgaḷyā pad‘dhatīnē kara lāgatō.
салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
फिरायला जाणे
ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.
Phirāyalā jāṇē
tē vr̥kṣācyā phārāsa phiratāta.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
येताना पाहणे
त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.
Yētānā pāhaṇē
tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.
көрүү
Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.