Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

รับ
เด็กถูกรับจากอนุบาล
rạb
dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl
көтөрүү
Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

เชื่อ
คนมากมายเชื่อในพระเจ้า
Cheụ̄̀x
khn mākmāy cheụ̄̀x nı phracêā
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

ย้าย
เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.
Ŷāy
pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.

เข้าใจ
คนไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
K̄hêācı
khn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı thuk xỳāng keī̀yw kạb khxmphiwtexr̒
түшүнүү
Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.

ไล่ออก
บอสไล่เขาออก.
Lị̀xxk
bxs̄ lị̀ k̄heā xxk.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.

ระวัง
ระวังอย่าป่วย!
rawạng
rawạng xỳā p̀wy!
эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!

แชท
นักเรียนไม่ควรแชทในชั้นเรียน
chæth
nạkreīyn mị̀ khwr chæth nı chận reīyn
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

นำเข้า
คนไม่ควรนำรองเท้าเข้ามาในบ้าน
nả k̄hêā
khn mị̀ khwr nả rxngthêā k̄hêā mā nı b̂ān
алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.

ตรวจสอบ
ช่างซ่อมตรวจสอบฟังก์ชันของรถ
trwc s̄xb
ch̀āng s̀xm trwc s̄xb fạngk̒chạn k̄hxng rt̄h
текшерүү
Механиг машина функцияларын текшерет.

ปลูก
เราปลูกไวน์ได้เยอะ
plūk
reā plūk wịn̒ dị̂ yexa
жиналган үрүндөрдү жиналуу
Биз көп шампан жиналадык.

มอง
เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล
mxng
ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl
кароо
Ал бинокль менен карайт.
