Žodynas

lt Apranga   »   ad щыгъын

striukė su gobtuvu

шъхьарыхъон зыпыт кIакIу

š’’h’aryh’’on zypyt kIakIu
striukė su gobtuvu
kuprinė

кIыбIалъмэкъ

kIybIal’’mèk’’
kuprinė
chalatas

загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат

zag’’èpskImè zyŝal’’èrè halat
chalatas
diržas

бгырыпх

bgyryph
diržas
seilinukas

бгъэрышI

bg’’èryšI
seilinukas
bikinis

бикини

bikini
bikinis
švarkas

кIако

kIako
švarkas
palaidinė

блузк, кофтэ пIуакI

bluzk, koftè pIuakI
palaidinė
batai

щазмэ

ŝazmè
batai
kaspinas

бант, лент, зэкъошIагъ

bant, lent, zèk’’ošIag’’
kaspinas
apyrankė

Iэхъу

Ièh’’u
apyrankė
sagė

бгъэхалъхь

bg’’èhal’’h’
sagė
saga

кнопк

knopk
saga
kepurė

кепк, нэбжъэ паIу

kepk, nèbž’’è paIu
kepurė
kepurė su snapu

паIо

paIo
kepurė su snapu
rūbinė

гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI

garderob, ŝyg’’yn g’’ètIyl’’ypI, zytIèkIypI
rūbinė
drabužiai

щыгъын

ŝyg’’yn
drabužiai
skalbinių segtukai

прищепк, егъэубыт

priŝepk, eg’’èubyt
skalbinių segtukai
apykaklė

пшъапIэ

pš’’apIè
apykaklė
karūna

пачъыхьэ тандж

pač’’yh’è tandž
karūna
sąsaga

запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу

zaponk, Ièš’’h’èhal’’h’, Ièš’’h’èhèIu
sąsaga
vystyklas

сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу

sabyim kIadzèrè pIèteh’’ocIykIu
vystyklas
suknelė

джан

džan
suknelė
auskaras

тхьакIумэпылъ

th’akIumèpyl’’
auskaras
mada

къежьэгъакI, мод

k’’ež’èg’’akI, mod
mada
šlepetės

унэ цуакъэ

unè cuak’’è
šlepetės
kailis

хъурышъохэкI

h’’uryš’’ohèkI
kailis
pirštinė

Iабыцу, Iалъ

Iabycu, Ial’’
pirštinė
guminiai batai

хьэшъо щазмэхэр

h’èš’’o ŝazmèhèr
guminiai batai
plaukų segtukas

шъхьэхэIу

š’’h’èhèIu
plaukų segtukas
rankinė

Iалъмэкъ

Ial’’mèk’’
rankinė
pakaba

щыгъын пылъапI

ŝyg’’yn pyl’’apI
pakaba
skrybėlė

шляп, упкIэ паIу

šljap, upkIè paIu
skrybėlė
skarelė

платыку, шъхьэтехъу

platyku, š’’h’èteh’’u
skarelė
žygio batai

турист цуакъ

turist cuak’’
žygio batai
gobtuvas

шъхьарыхъон

š’’h’aryh’’on
gobtuvas
striukė

кIако

kIako
striukė
džinsai

джинсы

džinsy
džinsai
papuošalai

зызэрагъэкIэракIэрэр

zyzèrag’’èkIèrakIèrèr
papuošalai
skalbiniai

чIэгъ-чIэлъхэр

čIèg’’-čIèl’’hèr
skalbiniai
skalbinių pintinė

чIэгъ-чIэлъ мат

čIèg’’-čIèl’’ mat
skalbinių pintinė
odiniai batai

шъо щазым

š’’o ŝazym
odiniai batai
kaukė

нэIурыхъу

nèIuryh’’u
kaukė
kumštinė pirštinė

Iалъ, Iэбыцу

Ial’’, Ièbycu
kumštinė pirštinė
šalikas

шал

šal
šalikas
kelnės

хъулъфыгъэ гъончэдж

h’’ul’’fyg’’è g’’ončèdž
kelnės
perlas

налмэс-налкъутац

nalmès-nalk’’utac
perlas
pončo megztukas

пончо

pončo
pončo megztukas
spaustukas

кнопк

knopk
spaustukas
pižama

пижам

pižam
pižama
žiedas

Iэлъын

Ièl’’yn
žiedas
sandalas

сэндал, цокъэ благъ

sèndal, cok’’è blag’’
sandalas
kaklaskarė

шарф

šarf
kaklaskarė
marškiniai

джан

džan
marškiniai
batas

туфлэ

tuflè
batas
bato padas

лъэгу

l’’ègu
bato padas
šilkas

данэ

danè
šilkas
slidinėjimo batas

псыкъу цуакъэхэр

psyk’’u cuak’’èhèr
slidinėjimo batas
sijonas

кIэпхын

kIèphyn
sijonas
tapkė

цокъэ пIуакIэхэр

cok’’è pIuakIèhèr
tapkė
sportinis batelis

спорт лъэкъопылъхь

sport l’’èk’’opyl’’h’
sportinis batelis
sniegbatis

кIымэфэ щазм

kIymèfè ŝazm
sniegbatis
kojinė

лъэпэд

l’’èpèd
kojinė
specialusis pasiūlymas

гущыIэ къышIын

guŝyIè k’’yšIyn
specialusis pasiūlymas
dėmė

бжьыгъэ

bž’yg’’è
dėmė
kojinės

лъэпэдхэр

l’’èpèdhèr
kojinės
šiaudinė skrybėlė

орзэ паIу

orzè paIu
šiaudinė skrybėlė
dryžiai

бзыгъэ бгъузэхэр

bzyg’’è bg’’uzèhèr
dryžiai
kostiumas

кIэкозэпылъ

kIèkozèpyl’’
kostiumas
akiniai nuo saulės

тыгъэ нэгъундж

tyg’’è nèg’’undž
akiniai nuo saulės
megztinis

свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу

sviter, koftè h’’ag’’è Iuž’’u
megztinis
maudymosi kostiumėlis

загъэпскI хъумэ ащэгъы

zag’’èpskI h’’umè aŝèg’’y
maudymosi kostiumėlis
kaklaraištis

галстук

galstuk
kaklaraištis
viršutinis drabužis

бгъэкIапх, топ

bg’’èkIaph, top
viršutinis drabužis
glaudės

плавк

plavk
glaudės
apatiniai drabužiai

чIэгъчIэлъ

čIèg’’čIèl’’
apatiniai drabužiai
marškinėliai be rankovių

майк

majk
marškinėliai be rankovių
liemenė

жилет

žilet
liemenė
laikrodis

Iэпшъэ сыхьат

Ièpš’’è syh’at
laikrodis
vestuvinė suknelė

нысэ джан

nysè džan
vestuvinė suknelė
žieminiai drabužiai

кIымэфэ щыгъын

kIymèfè ŝyg’’yn
žieminiai drabužiai
užtrauktukas

гъэупкIэпкIапIэ

g’’èupkIèpkIapIè
užtrauktukas