Žodynas

जाना है

मुझे तत्परता से छुट्टी की जरूरत है; मुझे जाना है!

jaana hai

mujhe tatparata se chhuttee kee jaroorat hai; mujhe jaana hai!

reikėti išeiti

Man labai reikia atostogų; man reikia išeiti!

गुम होना

उसने लकड़ी का मिशन दिलाने का मौका गुम कर दिया।

gum hona

usane lakadee ka mishan dilaane ka mauka gum kar diya.

pramisti

Jis pramisė galimybę įmušti įvartį.

रोकना

महिला पुलिस वाली गाड़ी को रोकती है।

rokana

mahila pulis vaalee gaadee ko rokatee hai.

sustabdyti

Moteris-policininkė sustabdo automobilį.

भाग जाना

हमारा बेटा घर से भाग जाना चाहता था।

bhaag jaana

hamaara beta ghar se bhaag jaana chaahata tha.

pabėgti

Mūsų sūnus norėjo pabėgti iš namų.

ध्यान देना

सड़क के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।

dhyaan dena

sadak ke sanketon par dhyaan dena chaahie.

atkreipti dėmesį

Reikia atkreipti dėmesį į kelio ženklus.

मारना

प्रयोग के बाद बैक्टीरिया मर गए।

maarana

prayog ke baad baikteeriya mar gae.

nužudyti

Bakterijos buvo nužudyti po eksperimento.

समझना

मैं आपको समझ नहीं सकता!

samajhana

main aapako samajh nahin sakata!

suprasti

Aš tavęs nesuprantu!

काम करना

उसने अच्छे अंक पाने के लिए कड़ी मेहनत की।

kaam karana

usane achchhe ank paane ke lie kadee mehanat kee.

dirbti

Jis sunkiai dirbo dėl savo gerų pažymių.

प्रस्तावित करना

उसने फूलों को पानी देने का प्रस्ताव किया।

prastaavit karana

usane phoolon ko paanee dene ka prastaav kiya.

pasiūlyti

Ji pasiūlė palaitinti gėles.

शादी करना

अमिनों को शादी करने की अनुमति नहीं है।

shaadee karana

aminon ko shaadee karane kee anumati nahin hai.

tekėti

Nepilnamečiams negalima tekti.

खोलना

महोत्सव को आतिशबाजी के साथ खोला गया।

kholana

mahotsav ko aatishabaajee ke saath khola gaya.

atidaryti

Festivalis buvo atidarytas fejerverkais.

बचना

उसे थोड़े पैसों से ही बचना पड़ता है।

bachana

use thode paison se hee bachana padata hai.

išgyventi

Ji turi išgyventi su mažai pinigų.