Kad ir nākamais vilciens uz Berlīni?
Ког- --ъ----следв--ият --а--з- Бе---н?
К___ т_____ с_________ в___ з_ Б______
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
0
Ko---t-ygva-sl-d-----hi-at---a- -a-B--li-?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ B______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Kad ir nākamais vilciens uz Berlīni?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Kad ir nākamais vilciens uz Parīzi?
Ко-- т---в--след--щи-- ---к -а---ри-?
К___ т_____ с_________ в___ з_ П_____
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж-
-------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Париж?
0
K--a t-yg-a -ledv-s-c--y-t vla---- -ariz-?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ P______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Kad ir nākamais vilciens uz Parīzi?
Кога тръгва следващият влак за Париж?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Kad ir nākamais vilciens uz Londonu?
К----тр-гв--с---ващ--т---ак--а--он---?
К___ т_____ с_________ в___ з_ Л______
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
0
K----t---va --edva--ch--a- -l-- ---L-ndon?
K___ t_____ s_____________ v___ z_ L______
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Kad ir nākamais vilciens uz Londonu?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Cikos ir nākamais vilciens uz Varšavu?
В-к--ко --са--ръгв---л------а--арша--?
В к____ ч___ т_____ в_____ з_ В_______
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а-
--------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
0
V-k-l-o------ -r---- vla-y- -- V-----v-?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ V________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Cikos ir nākamais vilciens uz Varšavu?
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Cikos ir nākamais vilciens uz Stokholmu?
В--о-ко ---- т-ъ--- -----т ---Ст--холм?
В к____ ч___ т_____ в_____ з_ С________
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
0
V ko--o --a----rygva vl--yt -a -to-k-olm?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ S_________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Cikos ir nākamais vilciens uz Stokholmu?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Cikos ir nākamais vilciens uz Budapeštu?
В-колк--ча-а т---ва-вл-к---з- --да-ещ-?
В к____ ч___ т_____ в_____ з_ Б________
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
0
V k--k- -h-s----yg-a-vlaky---a --d-pe--c--?
V k____ c____ t_____ v_____ z_ B___________
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a-
-------------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Cikos ir nākamais vilciens uz Budapeštu?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Es vēlos biļeti uz Madridi.
Б----с--- / и----а-е-ин бил-т з- ---ри-.
Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ М______
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-.
----------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
0
Bi-- -skal - i-k----yedin --let -a -adrid.
B___ i____ / i_____ y____ b____ z_ M______
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- M-d-i-.
------------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Es vēlos biļeti uz Madridi.
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Es vēlos biļeti uz Prāgu.
Б-х --ка--- иск----е-и- биле--з---р---.
Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ П_____
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а-
---------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Прага.
0
Bi-h is-al-/ i-ka-- ye-in-b---- za-P----.
B___ i____ / i_____ y____ b____ z_ P_____
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- P-a-a-
-----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Es vēlos biļeti uz Prāgu.
Бих искал / искала един билет за Прага.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Es vēlos biļeti uz Berni.
Би------л-/ и--ал---д-------т з-----н.
Б__ и____ / и_____ е___ б____ з_ Б____
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-.
--------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Берн.
0
B-kh is--l / -sk-la ----n bil-t-za--e-n.
B___ i____ / i_____ y____ b____ z_ B____
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- B-r-.
----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Es vēlos biļeti uz Berni.
Бих искал / искала един билет за Берн.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Cikos vilciens pienāk Vīnē?
Ког- п-ис---а-вл--ът във В----?
К___ п_______ в_____ в__ В_____
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а-
-------------------------------
Кога пристига влакът във Виена?
0
Ko----r---iga -la--- -y--V-e--?
K___ p_______ v_____ v__ V_____
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v-v V-e-a-
-------------------------------
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Cikos vilciens pienāk Vīnē?
Кога пристига влакът във Виена?
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Cikos vilciens pienāk Maskavā?
Кога --и--ига--л-къ- --М---ва?
К___ п_______ в_____ в М______
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-?
------------------------------
Кога пристига влакът в Москва?
0
Koga-p-i-tiga----ky--v -osk-a?
K___ p_______ v_____ v M______
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v M-s-v-?
------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Cikos vilciens pienāk Maskavā?
Кога пристига влакът в Москва?
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Cikos vilciens pienāk Amsterdamā?
Ког- -р---ига-вл-къ--- А-с-ер-ам?
К___ п_______ в_____ в А_________
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м-
---------------------------------
Кога пристига влакът в Амстердам?
0
Ko-a -ri-t-g--vla-y--v A-s-e---m?
K___ p_______ v_____ v A_________
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v A-s-e-d-m-
---------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Cikos vilciens pienāk Amsterdamā?
Кога пристига влакът в Амстердам?
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Vai man ir jāpārsēžas?
Тр-бв- л---а -е прек-ч---?
Т_____ л_ д_ с_ п_________
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
Tr----- -i-da s-----ka-hva-?
T______ l_ d_ s_ p__________
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Vai man ir jāpārsēžas?
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
No kura ceļa atiet vilciens?
От --й к--о-о- ---г-а -л-к--?
О_ к__ к______ т_____ в______
О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-?
-----------------------------
От кой коловоз тръгва влакът?
0
O- koy-k--o--z-t-ygva vla-y-?
O_ k__ k______ t_____ v______
O- k-y k-l-v-z t-y-v- v-a-y-?
-----------------------------
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
No kura ceļa atiet vilciens?
От кой коловоз тръгва влакът?
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Vai vilcienā ir guļamvagons?
И-- -и--па-ен--а-о--в-в-вл---?
И__ л_ с_____ в____ в__ в_____
И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а-
------------------------------
Има ли спален вагон във влака?
0
I-- li----l----a-on---- -l-ka?
I__ l_ s_____ v____ v__ v_____
I-a l- s-a-e- v-g-n v-v v-a-a-
------------------------------
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Vai vilcienā ir guļamvagons?
Има ли спален вагон във влака?
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Es vēlos biļeti uz Briseli tikai turp.
Бих-ис-ал-/-и-ка-а би-ет--амо -----и-а-- -о-Бр-ксел.
Б__ и____ / и_____ б____ с___ з_ о______ д_ Б_______
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л-
----------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
0
Bik- --ka-----skala -i-e---a-- -a -t--a-- -- --yu--el.
B___ i____ / i_____ b____ s___ z_ o______ d_ B________
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- o-i-a-e d- B-y-k-e-.
------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Es vēlos biļeti uz Briseli tikai turp.
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Es vēlos biļeti atpakaļbraucienam no Kopenhāgenas.
Б-х -с----- -ск-----и-е----м-------ъ-----до--о-е--аген.
Б__ и____ / и_____ б____ с___ з_ в______ д_ К__________
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-.
-------------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
0
B--- -s-a- /------a-b--et-sa-o-z-----sh-han- -o-K-p-n---ge-.
B___ i____ / i_____ b____ s___ z_ v_________ d_ K___________
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- v-y-h-h-n- d- K-p-n-h-g-n-
------------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Es vēlos biļeti atpakaļbraucienam no Kopenhāgenas.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Cik maksā vieta guļamvagonā?
К-лко-ст--ва мя-то --сп--ни- ва-он?
К____ с_____ м____ в с______ в_____
К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н-
-----------------------------------
Колко струва място в спалния вагон?
0
K-l-o ----v----a--- - -pal-i---vag--?
K____ s_____ m_____ v s_______ v_____
K-l-o s-r-v- m-a-t- v s-a-n-y- v-g-n-
-------------------------------------
Kolko struva myasto v spalniya vagon?
Cik maksā vieta guļamvagonā?
Колко струва място в спалния вагон?
Kolko struva myasto v spalniya vagon?