Vārdu krājums
Uzziniet apstākļa vārdus – puštu

اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
jau
Viņš jau guļ.

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
kopā
Abi labprāt spēlē kopā.

ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
drīz
Šeit drīz tiks atklāta komercēka.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
pareizi
Vārds nav pareizi uzrakstīts.

هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
nekad
Nevajadzētu nekad padoties.

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
iekšā
Vai viņš iet iekšā vai ārā?

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
vairāk
Vecāki bērni saņem vairāk kabatas naudas.

ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
ļoti
Bērns ir ļoti izsalcis.

پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
uz augšu
Viņš kāpj kalnā uz augšu.

چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
patiešām
Vai es to patiešām varu ticēt?

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
pārāk daudz
Viņš vienmēr ir pārāk daudz strādājis.
