Vārdu krājums

খেলা দেওয়া

বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।

Khēlā dē‘ōẏā

br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.

nomet

Bulls ir nometis cilvēku.

বাদ দেওয়া

দলটি তাকে বাদ দেয়।

Bāda dē‘ōẏā

dalaṭi tākē bāda dēẏa.

izslēgt

Grupa viņu izslēdz.

ব্যয় করা

তিনি তার সব ফুর্সত বাইরে ব্যয় করে।

Byaẏa karā

tini tāra saba phursata bā‘irē byaẏa karē.

pavadīt

Viņa visu savu brīvo laiku pavadīt ārā.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

izdzīt

Viena gulbis izdzina citu.

উড়ান নেওয়া

বিমানটি উড়ান নিচ্ছে।

Uṛāna nē‘ōẏā

bimānaṭi uṛāna nicchē.

paceļas

Lidmašīna paceļas.

খোঁজ নেওয়া

আমি পড়া খুঁজে নিচ্ছি।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

āmi paṛā khum̐jē nicchi.

meklēt

Es meklēju sēnes rudenī.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি চিঠি পাঠাচ্ছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchi.

sūtīt

Es jums sūtu vēstuli.

বাড়ি চালানো

কেনাকাটা করার পরে, তারা দুইজন বাড়ি চালান।

Bāṛi cālānō

kēnākāṭā karāra parē, tārā du‘ijana bāṛi cālāna.

braukt mājās

Pēc iepirkšanās abas brauc mājās.

পেতে

আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।

Pētē

āmi āmāra pātha phirē pētē pāri nā.

atrast ceļu atpakaļ

Es nevaru atrast ceļu atpakaļ.

পালা পেতে

অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!

Pālā pētē

anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!

saņemt kārtu

Lūdzu, pagaidiet, jūs drīz saņemsiet savu kārtu!

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

skatīties lejā

No loga es varēju skatīties uz pludmali.

শুনতে

সে তাকে শুনছে।

Śunatē

sē tākē śunachē.

klausīties

Viņš viņai klausās.