Разговорник

mk Сврзници 2   »   em Conjunctions 2

95 [деведесет и пет]

Сврзници 2

Сврзници 2

95 [ninety-five]

Conjunctions 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски англиски (US) Пушти Повеќе
Од кога таа не работи повеќе? Si------e- ---s-- n- -on-e----rk--g? S____ w___ i_ s__ n_ l_____ w_______ S-n-e w-e- i- s-e n- l-n-e- w-r-i-g- ------------------------------------ Since when is she no longer working? 0
Од нејзината венчавка? S-n-e her ----i--e? S____ h__ m________ S-n-e h-r m-r-i-g-? ------------------- Since her marriage? 0
Да, таа не работи повеќе, откако се омажи. Ye-,-s-- is--o longe- ----i---si--e -h--go- -a--ied. Y___ s__ i_ n_ l_____ w______ s____ s__ g__ m_______ Y-s- s-e i- n- l-n-e- w-r-i-g s-n-e s-e g-t m-r-i-d- ---------------------------------------------------- Yes, she is no longer working since she got married. 0
Откако таа се омажи, таа не работи повеќе. Si-ce--he-------r-ie-- sh-’s no long-- -orking. S____ s__ g__ m_______ s____ n_ l_____ w_______ S-n-e s-e g-t m-r-i-d- s-e-s n- l-n-e- w-r-i-g- ----------------------------------------------- Since she got married, she’s no longer working. 0
Откако се познаваат, тие се среќни. S-n-- --ey-ha---m--------oth-r,-the--a-e--a-py. S____ t___ h___ m__ e___ o_____ t___ a__ h_____ S-n-e t-e- h-v- m-t e-c- o-h-r- t-e- a-e h-p-y- ----------------------------------------------- Since they have met each other, they are happy. 0
Откако имаат деца, тие излегуваат ретко. Since--hey----- h-d---il---n,-t--- rarely--- -ut. S____ t___ h___ h__ c________ t___ r_____ g_ o___ S-n-e t-e- h-v- h-d c-i-d-e-, t-e- r-r-l- g- o-t- ------------------------------------------------- Since they have had children, they rarely go out. 0
Кога таа телефонира? Wh----oes-she ca-l? W___ d___ s__ c____ W-e- d-e- s-e c-l-? ------------------- When does she call? 0
За време на возењето? W--n-d-i-in-? W___ d_______ W-e- d-i-i-g- ------------- When driving? 0
Да, додека вози автомобил. Ye-, ---n -h- -s --i---g. Y___ w___ s__ i_ d_______ Y-s- w-e- s-e i- d-i-i-g- ------------------------- Yes, when she is driving. 0
Таа телефонира, додека го вози автомобилот. She ----s wh--- --- d-i--s. S__ c____ w____ s__ d______ S-e c-l-s w-i-e s-e d-i-e-. --------------------------- She calls while she drives. 0
Таа гледа телевизија, додека пегла. S-- wa-c-e------h-le-s-- ---ns. S__ w______ T_ w____ s__ i_____ S-e w-t-h-s T- w-i-e s-e i-o-s- ------------------------------- She watches TV while she irons. 0
Таа слуша музика, додека ги врши своите задачи. S---l-ste-- to --s-c whil- she -oes-h-r --r-. S__ l______ t_ m____ w____ s__ d___ h__ w____ S-e l-s-e-s t- m-s-c w-i-e s-e d-e- h-r w-r-. --------------------------------------------- She listens to music while she does her work. 0
Јас не гледам ништо, кога / ако немам очила. I -a-’t s-e --y-h----w--n --d---- -a-- g-----s. I c____ s__ a_______ w___ I d____ h___ g_______ I c-n-t s-e a-y-h-n- w-e- I d-n-t h-v- g-a-s-s- ----------------------------------------------- I can’t see anything when I don’t have glasses. 0
Јас не разбирам ништо, кога / ако музиката е толку гласна. I-ca-’t-un---st--d---y-h--g-w--------mus---i--so--oud. I c____ u_________ a_______ w___ t__ m____ i_ s_ l____ I c-n-t u-d-r-t-n- a-y-h-n- w-e- t-e m-s-c i- s- l-u-. ------------------------------------------------------ I can’t understand anything when the music is so loud. 0
Јас не мирисам ништо, кога / ако имам настинка. I ca-’t sme-- any-h-ng-w-en I -av- a--ol-. I c____ s____ a_______ w___ I h___ a c____ I c-n-t s-e-l a-y-h-n- w-e- I h-v- a c-l-. ------------------------------------------ I can’t smell anything when I have a cold. 0
Ќе земеме едно такси, доколку / ако врне. We’-- t-k- - taxi--f it-rai--. W____ t___ a t___ i_ i_ r_____ W-’-l t-k- a t-x- i- i- r-i-s- ------------------------------ We’ll take a taxi if it rains. 0
Ние ќе патуваме околу светот, доколку / ако добиеме на лото. We-l--trave--arou-- t-e-wor-d-i--w- -i----e--o-t--y. W____ t_____ a_____ t__ w____ i_ w_ w__ t__ l_______ W-’-l t-a-e- a-o-n- t-e w-r-d i- w- w-n t-e l-t-e-y- ---------------------------------------------------- We’ll travel around the world if we win the lottery. 0
Ние ќе започнеме со јадењето, доколку / ако тој не дојде наскоро. W-’l- -tar- -ati-- i---e does--t---me soon. W____ s____ e_____ i_ h_ d______ c___ s____ W-’-l s-a-t e-t-n- i- h- d-e-n-t c-m- s-o-. ------------------------------------------- We’ll start eating if he doesn’t come soon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -