Вокабулар

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

лаже

Тој сите ги лаже.

نشان دادن

او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.

покажува

Тој му покажува светот на своето дете.

پیدا کردن

او در خود را باز پیدا کرد.

peada kerdn

aw dr khwd ra baz peada kerd.

наоѓа

Тој најде својата врата отворена.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

движи

Здраво е да се движиш многу.

کار کردن

قرص‌های شما هنوز کار می‌کنند؟

kear kerdn

qrs‌haa shma hnwz kear ma‌kennd?

работи

Вашите таблети веќе работат?

باید

او باید از اینجا پیاده شود.

baad

aw baad az aanja peaadh shwd.

мора

Тој мора да слезе тука.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

frahm kerdn

sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.

обезбедува

За одморниците се обезбедувани лежалки.

رسیدن

بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیده‌اند.

rsadn

bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadh‌and.

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

فکر خارج از جعبه کردن

برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

fker kharj az j’ebh kerdn

braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

bh khanh rftn

aw b’ed az kear bh khanh ma‌rwd.

оди дома

Тој оди дома по работа.

فرستادن

او می‌خواهد الان نامه را بفرستد.

frstadn

aw ma‌khwahd alan namh ra bfrstd.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.