Вокабулар

ആദ്യം വരൂ

ആരോഗ്യം എപ്പോഴും ഒന്നാമതാണ്!

aadyam varoo

aarogyam appozhum onnaamathaanu!

идe прво

Здравјето секогаш иде прво!

ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക

ഞങ്ങൾ ഒരു ടീമായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

orumichu pravarthikkuka

njangal oru teemaayi orumichu pravarthikkunnu.

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

എഴുന്നേറ്റു

എന്റെ സുഹൃത്ത് ഇന്ന് എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ചു.

ezhunnettu

ente suhruthu innu enne ezhunnelppichu.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.

ലളിതമാക്കുക

കുട്ടികൾക്കായി സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ലളിതമാക്കണം.

lalithamaakkuka

kuttikalkkaayi sangeernnamaaya kaaryangal ningal lalithamaakkanam.

поедноставува

Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

varunnathu kaanam

durantham varunnathu avar kandilla.

предвиди

Тие не го предвидоа катастрофата.

സ്നേഹം

അവൾ തന്റെ പൂച്ചയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

sneham

aval thante poochaye valareyadhikam snehikkunnu.

сака

Таа многу го сака својот мачор.

വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക

നല്ല ഗ്രേഡുകൾക്കായി അവൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു.

vendi pravarthikkuka

nalla gredukalkkaayi avan kadinamaayi parisramichu.

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

വലിച്ചെറിയുക

വലിച്ചെറിഞ്ഞ വാഴത്തോലിൽ അവൻ ചവിട്ടി.

valicheriyuka

valicherinja vaazhatholil avan chavitti.

фрли

Тој гази на фрлен пелин од банана.

പുറത്ത് പോവുക

കുട്ടികൾ ഒടുവിൽ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu povuka

kuttikal oduvil purathekku pokaan aagrahikkunnu.

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

പുറപ്പെടുക

ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാല അതിഥികൾ ഇന്നലെ പുറപ്പെട്ടു.

purappeduka

njangalude avadhikkaala athidhikal innale purappettu.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

വെറുപ്പ്

രണ്ട് ആൺകുട്ടികളും പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു.

veruppu

randu aankuttikalum parasparam verukkunnu.

мрази

Двете момчиња се мразат.

വിജയം

അവൻ ചെസ്സിൽ വിജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

vijayam

avan chessil vijayikkan shramikkunnu.

победува

Тој се обидува да победи во шах.