Вокабулар

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

yirghml

da spe yirghmēzi.

придружува

Кучето ги придружува.

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

aḥsās kūl

haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.

чувствува

Таа го чувствува бебето во својот стомак.

پیژندل

د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

pizhandal

da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.

истражува

Човечкиот род сака да го истражи Марс.

ویل

زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

wīl

za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.

кажува

Имам нешто важно да ти кажам.

مړیدل

د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

mreedl

da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.

исчезнува

Многу животни исчезнаа денеска.

لغوه کول

د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

lghwë kul

da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.

откажува

За жал, тој го откажа собирот.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

ratah kol

haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.

сака

Таа многу го сака својот мачор.

مریض چیټه وغورل

وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

mareez cheeta wghorl

wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.

добива болнички лист

Тој мора да добие болнички лист од докторот.

پوښتل

هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

pochtl

haghay larḥod laparay pochtl kṛi.

праша

Тој праша за насоки.

جوړول

هغه د ټوکې جوړول کوي.

jawrul

haghë da ṭokë jawrul kwi.

врши

Тој врши поправка.

پرېږدول

پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

pr yu pr yu bolə prēždə shwē.

бакнува

Тој го бакнува бебето.

لږول

زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

lẓūl

zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.

намалува

Дефинитивно морам да ги намалам трошоците за греење.