Вокабулар

მონიტორი

აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.

monit’ori

ak q’velapers k’amerebit ak’ont’roleben.

nadzirati

Vse je tukaj nadzorovano s kamero.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

proizvesti

Z roboti se lahko proizvaja ceneje.

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

p’rogresi

lok’ok’inebi mkholod nela p’rogresireben.

napredovati

Polži napredujejo počasi.

გემო

მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.

gemo

mtavari mzareuli ts’vnians agemovnebs.

poskusiti

Glavni kuhar poskusi juho.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

vzeti s seboj

S seboj smo vzeli božično drevo.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

modi shentan

ighbali modis shentan.

priti k tebi

Sreča prihaja k tebi.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

dzili

mat undat, rom sabolood erti ghame daidzinon.

poležavati

Želijo si končno eno noč poležavati.

ადექი

დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.

adeki

dghes chemma megobarma pekhze ts’amomadga.

postaviti se

Danes me je moj prijatelj postavil.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

dvigniti

Mama dvigne svojega dojenčka.

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

ignorirati

Otrok ignorira besede svoje matere.

მოთხოვნა

შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.

motkhovna

shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.

terjati

Moj vnuk od mene terja veliko.

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

poenostaviti

Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.