പദാവലി

काफी

वह काफी पतली है।

kaaphee

vah kaaphee patalee hai.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.

कुछ

मैं कुछ रोचक देख रहा हूँ!

kuchh

main kuchh rochak dekh raha hoon!

ഒന്ന്

ഞാൻ ഒന്ന് ആസക്തികരമായത് കാണുന്നു!

क्यों

दुनिया इस तरह क्यों है?

kyon

duniya is tarah kyon hai?

എന്തിനാണ്

എന്തിനാണ് ലോകം ഇത് പോലെയാണെന്ന്?

वहाँ

वहाँ जाओ, फिर से पूछो।

vahaan

vahaan jao, phir se poochho.

അവിടെ

അവിടെ പോയി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചോദിക്കു.

लगभग

मैं लगभग मारा!

lagabhag

main lagabhag maara!

നിരാളമായി

ഞാൻ നിരാളമായി അടിച്ചു!

उस पर

वह छत पर चढ़ता है और उस पर बैठता है।

us par

vah chhat par chadhata hai aur us par baithata hai.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

हर जगह

प्लास्टिक हर जगह है।

har jagah

plaastik har jagah hai.

എവിടെയുമെങ്കിലും

പ്ലാസ്റ്റിക് എവിടെയുമെങ്കിലും ഉണ്ട്.

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

एक बार

लोग एक बार इस गुफा में रहते थे।

ek baar

log ek baar is gupha mein rahate the.

ഒരിക്കൽ

ഒരിക്കൽ, ആളുകൾ ഗുഹയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.

अधिक

बड़े बच्चे अधिक पॉकेट मनी प्राप्त करते हैं।

adhik

bade bachche adhik poket manee praapt karate hain.

കൂടുതൽ

വയസ്സായ കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ പോക്കറ്റ് മണി ലഭിക്കും.

बेशक

बेशक, मधुमक्खियाँ खतरनाक हो सकती हैं।

beshak

beshak, madhumakkhiyaan khataranaak ho sakatee hain.

തീർച്ചയായും

തീർച്ചയായും, തേനീച്ചകൾ അപായകാരികളാകാം.

अंदर

क्या वह अंदर जा रहा है या बाहर?

andar

kya vah andar ja raha hai ya baahar?

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?