പദാവലി

すぐに

ここに商業ビルがすぐにオープンする。

Sugu ni

koko ni shōgyō biru ga sugu ni ōpun suru.

ഉടന്‍

ഒരു വാണിജ്യ ഭവനം ഇവിടെ ഉടന്‍ തുറക്കും.

なぜ

彼はなぜ私を夕食に招待しているのですか？

Naze

kare wa naze watashi o yūshoku ni shōtai shite iru nodesu ka?

എന്തിനാണ്

അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?

外へ

彼は刑務所から外へ出たいと思っています。

Soto e

kare wa keimusho kara soto e detai to omotte imasu.

പുറത്ത്

അവൻ ജയിൽ പുറത്ത് പോകണം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ちょうど

彼女はちょうど目を覚ました。

Chōdo

kanojo wa chōdo me o samashita.

അപ്പോൾ

അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.

決して

決して諦めるべきではない。

Kesshite

kesshite akiramerubekide wanai.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

なぜ

なぜこの世界はこのようになっているのか？

Naze

naze kono sekai wa kono yō ni natte iru no ka?

എന്തിനാണ്

എന്തിനാണ് ലോകം ഇത് പോലെയാണെന്ന്?

ほとんど

ほとんど当たりました！

Hotondo

hotondo atarimashita!

നിരാളമായി

ഞാൻ നിരാളമായി അടിച്ചു!

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

നിരാളമായി

ടാങ്ക് നിരാളമായി.

ほとんど

もうほとんど真夜中だ。

Hotondo

mō hotondo mayonakada.

പ്രായമായി

ഇത് പ്രായമായി മദ്ധ്യരാത്രിയാണ്.

一緒に

二人は一緒に遊ぶのが好きです。

Issho ni

futari wa issho ni asobu no ga sukidesu.

ഒരുമിച്ച്

ഈ രണ്ട് ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ここで

この島には宝物が埋まっている。

Koko de

kono shima ni wa takaramono ga umatte iru.

ഇവിടെ

ഇവിടെ, ദ്വീപിൽ ഒരു നിധി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

再び

彼らは再び会った。

Futatabi

karera wa futatabi atta.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.