പദാവലി

本当に

本当にそれを信じてもいいですか？

Hontōni

hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?

തീർച്ചയായും

ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?

家で

家は最も美しい場所です。

Ie de

ie wa mottomo utsukushī bashodesu.

വീടില്‍

വീട് ഏറ്റവും സുന്ദരമായ സ്ഥലമാണ്.

なぜ

彼はなぜ私を夕食に招待しているのですか？

Naze

kare wa naze watashi o yūshoku ni shōtai shite iru nodesu ka?

എന്തിനാണ്

അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ അദ്ധ്യാനത്തിനായി ക്ഷണിക്കുന്നത്?

既に

その家は既に売られています。

Sudeni

sono-ka wa sudeni ura rete imasu.

മുമ്പ്

വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

中へ

彼らは水の中へ飛び込む。

Naka e

karera wa mizu no naka e tobikomu.

അകത്തേക്ക്

അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.

いつも

ここにはいつも湖がありました。

Itsumo

koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

今

今彼に電話してもいいですか？

Ima

imakare ni denwa shite mo īdesu ka?

ഇപ്പോൾ

ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കണോ?

ほとんど

もうほとんど真夜中だ。

Hotondo

mō hotondo mayonakada.

പ്രായമായി

ഇത് പ്രായമായി മദ്ധ്യരാത്രിയാണ്.

今

今、私たちは始めることができます。

Ima

ima, watashitachiha hajimeru koto ga dekimasu.

ഇപ്പോൾ

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം.

中に

二人は中に入ってくる。

Naka ni

futari wa-chū ni haitte kuru.

അകത്ത്

രണ്ടു പേരും അകത്ത് വരുന്നു.

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

Jūbun ni

kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.

മതിയായ

അവള്‍ ഉറങ്ങണം എന്ന് ഉണ്ട്, ആ ശബ്ദത്തില്‍ അവള്‍ക്ക് മതിയായി.

夜に

月は夜に輝いています。

Yoru ni

tsuki wa yoru ni kagayaite imasu.

രാത്രി

ചന്ദ്രൻ രാത്രി പ്രകാശിക്കുന്നു.