പദാവലി

항상

여기에는 항상 호수가 있었습니다.

hangsang

yeogieneun hangsang hosuga iss-eossseubnida.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

아래로

그녀는 물 속으로 아래로 점프합니다.

alaelo

geunyeoneun mul sog-eulo alaelo jeompeuhabnida.

കീഴേക്ക്

അവൾ ജലത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു പോവുന്നു.

어딘가에

토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.

eodinga-e

tokkiga eodinga-e sum-eo issseubnida.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

어디로도

이 길은 어디로도 통하지 않는다.

eodilodo

i gil-eun eodilodo tonghaji anhneunda.

എങ്കിലും

ഈ പാതകള്‍ എങ്കിലും കൊണ്ട് പോകുന്നില്ല.

무료로

태양 에너지는 무료입니다.

mulyolo

taeyang eneojineun mulyoibnida.

സൌജന്യമായി

സോളാർ ഊർജ്ജം സൌജന്യമായതാണ്.

내일

내일 무슨 일이 일어날지 아무도 모릅니다.

naeil

naeil museun il-i il-eonalji amudo moleubnida.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

곧

여기에는 곧 상업용 건물이 개장될 것이다.

god

yeogieneun god sang-eob-yong geonmul-i gaejangdoel geos-ida.

ഉടന്‍

ഒരു വാണിജ്യ ഭവനം ഇവിടെ ഉടന്‍ തുറക്കും.

멀리

그는 먹이를 멀리 가져갑니다.

meolli

geuneun meog-ileul meolli gajyeogabnida.

അകലെ

അവൻ പരിശ്രമം അകലെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

아래로

그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

alaelo

geudeul-eun naleul alaelo naelyeodabobnida.

കീഴിലേക്ക്

അവർ എന്നെ കീഴിലേക്ക് കാണുന്നു.

적어도

미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.

jeog-eodo

miyongsil-eun jeog-eodo byeollo biyong-i deulji anh-assseubnida.

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.

다시

그들은 다시 만났다.

dasi

geudeul-eun dasi mannassda.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.

너무 많이

일이 점점 나에게 너무 많아져요.

neomu manh-i

il-i jeomjeom na-ege neomu manh-ajyeoyo.

അധികമായി

എനിക്ക് ജോലി അധികമായി വരുന്നു.