പദാവലി

이미

그 집은 이미 팔렸습니다.

imi

geu jib-eun imi pallyeossseubnida.

മുമ്പ്

വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

반

유리잔은 반으로 비어 있습니다.

ban

yulijan-eun ban-eulo bieo issseubnida.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

neomu manh-i

geuneun hangsang neomu manh-i ilhaessseubnida.

അതിരികെ

അവൻ എപ്പോഴും അതിരികെ ജോലി ചെയ്തു.

아래로

그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

alaelo

geudeul-eun naleul alaelo naelyeodabobnida.

കീഴിലേക്ക്

അവർ എന്നെ കീഴിലേക്ക് കാണുന്നു.

집으로

병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

jib-eulo

byeongsaneun gajog-ege jib-eulo dol-agago sip-eohabnida.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

매우

그 아이는 매우 배고프다.

maeu

geu aineun maeu baegopeuda.

വളരെ

കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.

오늘

오늘, 이 메뉴가 레스토랑에서 제공됩니다.

oneul

oneul, i menyuga leseutolang-eseo jegongdoebnida.

ഇന്ന്

ഇന്ന്, ഈ മെനു റെസ്റ്റോറന്റില്‍ ലഭ്യമാണ്.

어딘가에

토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.

eodinga-e

tokkiga eodinga-e sum-eo issseubnida.

എവിടെയെങ്കിലും

ഒരു മുയൽ എവിടെയെങ്കിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

거의

거의 자정이다.

geoui

geoui jajeong-ida.

പ്രായമായി

ഇത് പ്രായമായി മദ്ധ്യരാത്രിയാണ്.

결코

결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!

gyeolko

gyeolko sinbal-eul singo chimdaee deul-eogaji maseyo!

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

어디

당신은 어디에요?

eodi

dangsin-eun eodieyo?

എവിടെ

നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

둘러싸고

문제를 둘러싸고 얘기해서는 안 됩니다.

dulleossago

munjeleul dulleossago yaegihaeseoneun an doebnida.

ചുറ്റും

ഒരു പ്രശ്നത്തിൽ ചുറ്റും സംസാരിക്കരുത്.