പദാവലി

ظهر

ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.

zahar

zahar samak dakhm faj‘atan fi alma‘i.

പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക

ജലത്തിൽ ഒരു വലിയ മീൻ തകിട്ടായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

نظر

الجميع ينظرون إلى هواتفهم.

nazar

aljamie yanzurun ‘iilaa hawatifihim.

നോക്കൂ

എല്ലാവരും അവരവരുടെ ഫോണുകളിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്.

سمح بالدخول

كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.

samah bialdukhul

kanat tathlij kharjaan wasamihna lahum bialdukhuli.

അകത്തേക്ക് വിടുക

പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.

لا أجرؤ

لا أجرؤ على القفز في الماء.

la ‘ajru

la ‘ajru ealaa alqafz fi alma‘i.

ധൈര്യപ്പെടുക

വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

يرقصون

هم يرقصون التانغو بحب.

yarqusun

hum yarqusun altanghu bihib.

നൃത്തം

അവർ പ്രണയത്തിൽ ഒരു ടാംഗോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

يرغبون في الخروج

الأطفال أخيرًا يرغبون في الخروج.

yarghabun fi alkhuruj

al‘atfal akhyran yarghabun fi alkhuruwji.

പുറത്ത് പോവുക

കുട്ടികൾ ഒടുവിൽ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

دخلت

المترو قد دخل المحطة للتو.

dakhalat

almitru qad dakhal almahatat liltuw.

നൽകുക

മെട്രോ സ്റ്റേഷനിൽ പ്രവേശിച്ചതേയുള്ളു.

أعطي

هل يجب أن أعطي مالي للمتسول؟

‘ueti

hal yajib ‘an ‘ueti mali lilmutasawil?

കൊടുക്കുക

ഞാൻ എന്റെ പണം ഒരു ഭിക്ഷക്കാരന് കൊടുക്കണോ?

ترغب في توظيف

الشركة ترغب في توظيف المزيد من الأشخاص.

targhab fi tawzif

alsharikat targhab fi tawzif almazid min al‘ashkhasi.

കൂലിക്ക്

കൂടുതൽ ആളുകളെ ജോലിക്കെടുക്കാൻ കമ്പനി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

تضررت

تضررت سيارتان في الحادث.

tadarart

tadararat sayaaratan fi alhadithi.

കേടുപാടുകൾ

അപകടത്തിൽ രണ്ട് കാറുകൾ തകർന്നു.

كتب

هو يكتب رسالة.

katab

hu yaktub risalatan.

എഴുതുക

അവൻ ഒരു കത്ത് എഴുതുകയാണ്.

كان وشيكًا

الكارثة وشيكة.

kan wshykan

alkarithat washikatu.

ആസന്നമായിരിക്കുക

ഒരു ദുരന്തം ആസന്നമാണ്.