പദാവലി

মেলা হওয়া

আপনারা আপনাদের লড়াই শেষ করুন এবং শেষ পর্যন্ত মেলা হয়ে যান!

Mēlā ha‘ōẏā

āpanārā āpanādēra laṛā‘i śēṣa karuna ēbaṁ śēṣa paryanta mēlā haẏē yāna!

ഒത്തുചേരുക

നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിച്ച് ഒടുവിൽ ഒത്തുചേരുക!

যথেষ্ট হতে

এটা যথেষ্ট, তুমি বিরক্ত করছো!

Yathēṣṭa hatē

ēṭā yathēṣṭa, tumi birakta karachō!

മതിയാകൂ

എനിക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഒരു സാലഡ് മതി.

কারণ করা

একটি কারণ করা যাক।

Kāraṇa karā

ēkaṭi kāraṇa karā yāka.

കാരണം

മദ്യപാനം തലവേദനയ്ക്ക് കാരണമാകും.

আসতে দেখা

তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।

Āsatē dēkhā

tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

পেতে

তিনি কিছু উপহার পেয়েছেন।

Pētē

tini kichu upahāra pēẏēchēna.

നേടുക

അവൾക്ക് കുറച്ച് സമ്മാനങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

ক্ষতি করা

দুর্ঘটনায় দুইটি গাড়ি ক্ষতি পেয়েছে।

Kṣati karā

durghaṭanāẏa du‘iṭi gāṛi kṣati pēẏēchē.

കേടുപാടുകൾ

അപകടത്തിൽ രണ്ട് കാറുകൾ തകർന്നു.

বুঝা

কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।

Bujhā

kē‘u kampi‘uṭāra samparkē saba kichu bujhatē pārabēna nā.

മനസ്സിലാക്കുക

കമ്പ്യൂട്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല.

ট্রেনে যেতে

আমি ওখানে ট্রেনে যাব।

Ṭrēnē yētē

āmi ōkhānē ṭrēnē yāba.

ട്രെയിനിൽ പോകുക

ഞാൻ ട്രെയിനിൽ അവിടെ പോകും.

কিনতে

তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।

Kinatē

tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.

വാങ്ങുക

അവർ ഒരു വീട് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

পা রেখে যাওয়া

আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।

Pā rēkhē yā‘ōẏā

āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.

ചവിട്ടുപടി

ഈ കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിലത്ത് ചവിട്ടാൻ കഴിയില്ല.

চড় করা

শিশুরা সাইকেল বা স্কুটার চড়তে পছন্দ করে।

Caṛa karā

śiśurā sā‘ikēla bā skuṭāra caṛatē pachanda karē.

സവാരി

കുട്ടികൾ ബൈക്കോ സ്കൂട്ടറോ ഓടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.