പദാവലി

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

hshayr ptvh

my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!

തുറന്നു വിടുക

ജനാലകൾ തുറന്നിടുന്നവൻ കള്ളന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു!

מחליף

המכונאי מחליף את הצמיגים.

mhlyp

hmkvnay mhlyp at htsmygym.

മാറ്റം

കാർ മെക്കാനിക്ക് ടയറുകൾ മാറ്റുന്നു.

סופרת

היא סופרת את המטבעות.

svprt

hya svprt at hmtb’evt.

എണ്ണുക

അവൾ നാണയങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.

עושה

לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.

’evshh

la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.

ചെയ്യുക

നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

להוציא לאור

ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.

lhvtsya lavr

hhvtsah mvtsyah lavr at hmgzynym halv.

പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക

പ്രസാധകർ ഈ മാസികകൾ പുറത്തിറക്കുന്നു.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

lhtblbl

ql lhtblbl by’er.

നഷ്ടപ്പെടുക

കാട്ടിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

הטורנדו מחריב

הטורנדו מחריב הרבה בתים.

htvrndv mhryb

htvrndv mhryb hrbh btym.

നശിപ്പിക്കുക

ചുഴലിക്കാറ്റ് നിരവധി വീടുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നു.

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

കൊണ്ടുവരിക

എത്ര തവണ ഞാൻ ഈ വാദം ഉന്നയിക്കണം?

לשים לב

היא שם לב למישהו בחוץ.

lshym lb

hya shm lb lmyshhv bhvts.

നോട്ടീസ്

അവൾ പുറത്ത് ആരെയോ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

קיבלתי

קיבלתי את האובול.

qyblty

qyblty at havbvl.

തിരിച്ചുവരിക

എനിക്ക് മാറ്റം തിരികെ ലഭിച്ചു.

התקע

הוא התקע על החבל.

htq’e

hva htq’e ’el hhbl.

കുടുങ്ങി

അവൻ ഒരു കയറിൽ കുടുങ്ങി.

בודק

הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.

bvdq

hrvpa hshynyym bvdq at tsyvd hshnyym shl hmtvpl.

പരിശോധിക്കുക

ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ രോഗിയുടെ പല്ലുകൾ പരിശോധിക്കുന്നു.