പദാവലി

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

odi okolu

Treba da odiš okolu ova drvo.

ചുറ്റും പോകുക

ഈ മരത്തിനു ചുറ്റും പോകണം.

извади

Како ќе го извади тој голема риба?

izvadi

Kako ḱe go izvadi toj golema riba?

പുറത്തെടുക്കുക

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?

изнајмува

Тој изнајми автомобил.

iznajmuva

Toj iznajmi avtomobil.

വാടകയ്ക്ക്

അയാൾ ഒരു കാർ വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു.

коментира

Тој коментира за политиката секој ден.

komentira

Toj komentira za politikata sekoj den.

അഭിപ്രായം

എല്ലാ ദിവസവും രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

вежба

Таа вежба необична професија.

vežba

Taa vežba neobična profesija.

വ്യായാമം

അവൾ അസാധാരണമായ ഒരു തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നു.

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

bara

Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.

ആവശ്യം

അപകടത്തിൽപ്പെട്ട വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

следи

Пилците секогаш ја следат нивната мајка.

sledi

Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.

പിന്തുടരുക

കുഞ്ഞുങ്ങൾ എപ്പോഴും അമ്മയെ പിന്തുടരുന്നു.

има право

Старите луѓе имаат право на пензија.

ima pravo

Starite luǵe imaat pravo na penzija.

അർഹതയുണ്ട്

വയോജനങ്ങൾക്ക് പെൻഷന് അർഹതയുണ്ട്.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

ചേര്‍ക്കുക

അവള്‍ കാപ്പിയില്‍ പാല്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു.

се исели

Соседот се исели.

se iseli

Sosedot se iseli.

പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക

അയൽവാസി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

гледа

Таа гледа преку бинокл.

gleda

Taa gleda preku binokl.

നോക്കൂ

അവൾ ബൈനോക്കുലറിലൂടെ നോക്കുന്നു.

мрази

Двете момчиња се мразат.

mrazi

Dvete momčinja se mrazat.

വെറുപ്പ്

രണ്ട് ആൺകുട്ടികളും പരസ്പരം വെറുക്കുന്നു.