പദാവലി

யூகிக்க

நான் யார் தெரியுமா!

Yūkikka

nāṉ yār teriyumā!

ഊഹിക്കുക

ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഊഹിക്കുക!

மறுக்க

குழந்தை அதன் உணவை மறுக்கிறது.

Maṟukka

kuḻantai ataṉ uṇavai maṟukkiṟatu.

നിരസിക്കുക

കുട്ടി അതിന്റെ ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു.

ரயிலில் செல்ல

நான் ரயிலில் அங்கு செல்வேன்.

Rayilil cella

nāṉ rayilil aṅku celvēṉ.

ട്രെയിനിൽ പോകുക

ഞാൻ ട്രെയിനിൽ അവിടെ പോകും.

ஒருவரையொருவர் பார்

நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.

Oruvaraiyoruvar pār

nīṇṭa nēram oruvarai oruvar pārttuk koṇṭaṉar.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

எடுக்க

நாய் தண்ணீரிலிருந்து பந்தை எடுக்கிறது.

Eṭukka

nāy taṇṇīriliruntu pantai eṭukkiṟatu.

കൊണ്ടുവരിക

നായ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പന്ത് കൊണ്ടുവരുന്നു.

குருட்டு போ

பேட்ஜ்களை அணிந்தவர் பார்வையற்றவராகிவிட்டார்.

Kuruṭṭu pō

pēṭjkaḷai aṇintavar pārvaiyaṟṟavarākiviṭṭār.

അന്ധനായി പോകുക

ബാഡ്ജുകളുള്ള ആൾ അന്ധനായി.

நடனம்

அவர்கள் காதலில் டேங்கோ நடனமாடுகிறார்கள்.

Naṭaṉam

avarkaḷ kātalil ṭēṅkō naṭaṉamāṭukiṟārkaḷ.

നൃത്തം

അവർ പ്രണയത്തിൽ ഒരു ടാംഗോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

எடு

அவள் தரையில் இருந்து எதையோ எடுக்கிறாள்.

Eṭu

avaḷ taraiyil iruntu etaiyō eṭukkiṟāḷ.

എടുക്കുക

അവൾ നിലത്തു നിന്ന് എന്തോ എടുക്കുന്നു.

வெளியேறு

பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வெளியேறுகிறார்.

Veḷiyēṟu

pakkattu vīṭṭukkārar veḷiyēṟukiṟār.

പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക

അയൽവാസി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

செலுத்த

கிரெடிட் கார்டு மூலம் ஆன்லைனில் பணம் செலுத்துகிறார்.

Celutta

kireṭiṭ kārṭu mūlam āṉlaiṉil paṇam celuttukiṟār.

പണം

അവൾ ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനായി പണമടയ്ക്കുന്നു.

தைரியம்

தண்ணீரில் குதிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

Tairiyam

taṇṇīril kutikka eṉakku tairiyam illai.

ധൈര്യപ്പെടുക

വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.

தொடர

கவ்பாய் குதிரைகளைப் பின்தொடர்கிறான்.

Toṭara

kavpāy kutiraikaḷaip piṉtoṭarkiṟāṉ.

പിന്തുടരുക

കൗബോയ് കുതിരകളെ പിന്തുടരുന്നു.