പദാവലി

நின்று விட்டு

இன்று பலர் தங்கள் கார்களை அப்படியே நிறுத்தி வைக்க வேண்டியுள்ளது.

Niṉṟu viṭṭu

iṉṟu palar taṅkaḷ kārkaḷai appaṭiyē niṟutti vaikka vēṇṭiyuḷḷatu.

നിൽക്കുന്നത് വിടുക

ഇന്ന് പലർക്കും വാഹനങ്ങൾ നിർത്തിയിടേണ്ട അവസ്ഥയാണ്.

நடக்கும்

நேற்று முன்தினம் இறுதிச்சடங்கு நடந்தது.

Naṭakkum

nēṟṟu muṉtiṉam iṟuticcaṭaṅku naṭantatu.

നടക്കും

സംസ്കാരം കഴിഞ്ഞ ദിവസം നടന്നു.

வரம்பு

உணவின் போது, உங்கள் உணவு உட்கொள்ளலை குறைக்க வேண்டும்.

Varampu

uṇaviṉ pōtu, uṅkaḷ uṇavu uṭkoḷḷalai kuṟaikka vēṇṭum.

പരിധി

ഭക്ഷണ സമയത്ത്, നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത് പരിമിതപ്പെടുത്തണം.

எதிர் பொய்

கோட்டை உள்ளது - அது எதிரே உள்ளது!

Etir poy

kōṭṭai uḷḷatu - atu etirē uḷḷatu!

എതിരെ കിടക്കുക

കോട്ടയുണ്ട് - അത് നേരെ എതിർവശത്താണ്!

மோதிரம்

தினமும் மணி அடிக்கும்.

Mōtiram

tiṉamum maṇi aṭikkum.

മോതിരം

എല്ലാ ദിവസവും മണി മുഴങ്ങുന്നു.

அறிமுகம்

அவர் தனது புதிய காதலியை தனது பெற்றோருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்.

Aṟimukam

avar taṉatu putiya kātaliyai taṉatu peṟṟōrukku aṟimukappaṭuttukiṟār.

പരിചയപ്പെടുത്തുക

അവൻ തന്റെ പുതിയ കാമുകിയെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയാണ്.

ஏற்றுக்கொள்

நான் அதை மாற்ற முடியாது, நான் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கின்றது.

Ēṟṟukkoḷ

nāṉ atai māṟṟa muṭiyātu, nāṉ atai ēṟṟukkoḷḷa vēṇṭiyirukkiṉṟatu.

സ്വീകരിക്കുക

ഞാനത് മാറ്റാനാകില്ല, ഞാന്‍ അത് സ്വീകരിക്കേണ്ടതാണ്.

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

Tavaṟāka irukkum

nāṉ aṅkē uṇmaiyil tavaṟākap purintukoṇṭēṉ!

തെറ്റിദ്ധരിക്കും

അവിടെ ഞാൻ ശരിക്കും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു!

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

Eri

tīkkucciyai erittār.

കത്തിക്കുക

അവൻ ഒരു തീപ്പെട്ടി കത്തിച്ചു.

தெரியும்

குழந்தைகள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர் மற்றும் ஏற்கனவே நிறைய தெரியும்.

Teriyum

kuḻantaikaḷ mikavum ārvamāka uḷḷaṉar maṟṟum ēṟkaṉavē niṟaiya teriyum.

അറിയാം

കുട്ടികൾ വളരെ ജിജ്ഞാസുക്കളാണ്, അവർക്ക് ഇതിനകം ഒരുപാട് അറിയാം.

பிரித்து எடுக்க

எங்கள் மகன் எல்லாவற்றையும் பிரிக்கிறான்!

Pirittu eṭukka

eṅkaḷ makaṉ ellāvaṟṟaiyum pirikkiṟāṉ!

വേർപെടുത്തുക

ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!

உதவி

தீயணைப்பு வீரர்கள் விரைந்து உதவினார்கள்.

Utavi

tīyaṇaippu vīrarkaḷ viraintu utaviṉārkaḷ.

സഹായം

അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ ഉടൻ സഹായിച്ചു.