പദാവലി

کال کرنا

وہ صرف اپنے لنچ بریک کے دوران کال کر سکتی ہے۔

kaal karna

woh sirf apnay lunch break ke doran kaal kar sakti hai.

വിളിക്കുക

ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേളയിൽ മാത്രമേ അവൾക്ക് വിളിക്കാൻ കഴിയൂ.

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

അകത്തേക്ക് വിടുക

പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.

چھوٹنا

اس نے اہم ملاقات چھوٹی۔

chhootna

us ney ahem mulaqaat chhooti.

മിസ്സ്

അവൾക്ക് ഒരു പ്രധാന അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നഷ്ടമായി.

مکمل کرنا

انہوں نے مشکل کام مکمل کر لیا ہے۔

mukammal karnā

unhon ne mushkil kaam mukammal kar liya hai.

പൂർണ്ണമായ

അവർ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലി പൂർത്തിയാക്കി.

لے جانا

وہ روز دوائیاں لیتی ہے۔

le jana

woh roz dawaiyaan leti hai.

എടുക്കുക

അവൾ എല്ലാ ദിവസവും മരുന്ന് കഴിക്കുന്നു.

ساتھ میں رہنا

دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔

saath mein rehna

dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.

ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുക

താമസിയാതെ ഇരുവരും ഒരുമിച്ചു കൂടാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്.

پھینکنا

وہ ایک دوسرے کو بال پھینکتے ہیں۔

pheinkna

woh ek doosre ko ball pheinkte hain.

എറിയുക

അവർ പരസ്പരം പന്ത് എറിയുന്നു.

ختم کرنا

راستہ یہاں ختم ہوتا ہے۔

khatm karna

raasta yahaan khatm hota hai.

അവസാനം

റൂട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

راستہ ملنا

میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.

raasta milna

main behlol ki tarah raasta milta hoon.

ഒരാളുടെ വഴി കണ്ടെത്തുക

ഒരു ലാബിരിന്തിൽ എനിക്ക് എന്റെ വഴി നന്നായി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

دھکیلنا

وہ شخص کو پانی میں دھکیلتے ہیں۔

dhakelna

woh shakhs ko paani mein dhakelte hain.

തള്ളുക

അവർ മനുഷ്യനെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു.

مارنا

میں مکھی کو ماروں گا۔

maarna

mein mukhi ko maaroonga.

കൊല്ലുക

ഞാൻ ഈച്ചയെ കൊല്ലും!

دور کرنا

وہ اپنی گاڑی میں دور چلی جاتی ہے۔

door karna

woh apni gaadi mein door chali jaati hai.

ഓടിക്കുക

അവൾ കാറിൽ ഓടിച്ചു പോകുന്നു.