പദാവലി

মিথ্যা বলা | সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।
Mithyā balā | sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.
കള്ളം | എന്തെങ്കിലും വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവൻ പലപ്പോഴും കള്ളം പറയുന്നു.

পরিবর্তন করা | জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।
Paribartana karā | jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.
മാറ്റം | കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം കാരണം ഒരുപാട് മാറിയിട്ടുണ്ട്.

প্রসারিত করা | ও তার হাত প্রস্থ করে।
Prasārita karā | ō tāra hāta prastha karē.
പരന്നുകിടക്കുന്നു | അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

দাবি করা | আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।
Dābi karā | āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.
ആവശ്യം | എന്റെ പേരക്കുട്ടി എന്നിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.