शब्दसंग्रह

صحیح

کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ṣaḥīḥ

kalma ṣaḥīḥ na də liklī.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

نه

زه دا کاکټس نه پسند کوم.

na

zə dā kākṭs na psənd kūm.

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

هیڅ ځای

دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

heṭṭhṭhaai

dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

په څنډه

یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

pəh ṭsanḍa

yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

پرېده

هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

prēdha

hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

نیم

د ګیلاس نیم خالی دی.

nīm

da gēlaas nīm xaali dē.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

باندې

د بچو باندې نه پاتې شي.

bandē

da bacho bandē na paatē shē.

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

یوازې

زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

yawāza

za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.

एकटा

मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.

په اندر کې

دواړه په اندر کې راځي.

pə andar ka

dwāṛa pə andar ka rāṣī.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

هم

سپی هم د میز پر مخ اوګوري.

hum

spē hum da mēz pr mux awgurē.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

شاید

شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.

shaayad

shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

کور

بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

koor

bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.