शब्दसंग्रह

क्रियापद शिका – पंजाबी

cms/verbs-webp/122632517.webp
ਗਲਤ ਜਾਣਾ
ਅੱਜ ਸਭ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!
Galata jāṇā
aja sabha kujha galata hō rihā hai!
चुकले जाऊन घेणे
आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!
cms/verbs-webp/32149486.webp
ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੇ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ।
Khaṛē hō jā‘ō
mērē dōsata nē aja mainū khaṛhā kītā.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.
cms/verbs-webp/106088706.webp
ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਦਮ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
Khaṛē hō jā‘ō
uha huṇa āpaṇē dama ‘tē khaṛhī nahīṁ hō sakadī.
उभे राहणे
ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.
cms/verbs-webp/90292577.webp
ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ; ਟਰੱਕ ਲੰਘ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।
Du‘ārā prāpata karō
pāṇī bahuta zi‘ādā sī; ṭaraka lagha nahīṁ saki‘ā.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
cms/verbs-webp/88806077.webp
ਉਤਾਰਨਾ
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਉਸ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਉੱਡ ਗਿਆ।
Utāranā
badakisamatī nāla, usa dā jahāza usa dē bināṁ uḍa gi‘ā.
उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.
cms/verbs-webp/67095816.webp
ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ
ਦੋਵੇਂ ਜਲਦ ਹੀ ਇਕੱਠੇ ਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।
Ikaṭhē hōvō
dōvēṁ jalada hī ikaṭhē ā‘uṇa dī yōjanā baṇā rahē hana.
एकत्र राहण्याची योजना करणे
त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.
cms/verbs-webp/104907640.webp
ਚੁੱਕੋ
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਤੋਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Cukō
bacē nū kiḍaragāraṭana tōṁ cuki‘ā gi‘ā hai.
उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.
cms/verbs-webp/122789548.webp
ਦੇਣਾ
ਉਸਦੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨੇ ਉਸਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਦਿੱਤਾ?
Dēṇā
usadē bu‘ā‘ēphraiṇḍa nē usadē janamadina la‘ī usanū kī ditā?
देणे
तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?
cms/verbs-webp/110401854.webp
ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲੱਭੋ
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਮਿਲੀ।
Rihā‘iśa labhō
sānū ika sasatē hōṭala vica rihā‘iśa milī.
वास सापडणे
आम्ही सस्त्यात एका हॉटेलमध्ये वास सापडला.
cms/verbs-webp/120700359.webp
ਮਾਰੋ
ਸੱਪ ਨੇ ਚੂਹੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
Mārō
sapa nē cūhē nū māra ditā.
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.
cms/verbs-webp/118765727.webp
ਬੋਝ
ਦਫਤਰ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਬੋਝ ਹੈ।
Bōjha
daphatara dā kama usa ‘tē bahuta bōjha hai.
भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.
cms/verbs-webp/53064913.webp
ਬੰਦ ਕਰੋ
ਉਹ ਪਰਦੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Bada karō
uha paradē bada kara didī hai.
बंद करणे
ती पर्दे बंद करते.