शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पंजाबी
-
MR
मराठी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
इंग्रजी (US)
-
EN
इंग्रजी (UK)
-
ES
स्पॅनिश
-
FR
फ्रेंच
-
IT
इटालियन
-
JA
जपानी
-
PT
पोर्तुगीज (PT)
-
PT
पोर्तुगीज (BR)
-
ZH
चीनी (सरलीकृत)
-
AD
अदिघे
-
AF
आफ्रिकन
-
AM
अम्हारिक
-
BE
बेलारुशियन
-
BG
बल्गेरियन
-
BN
बंगाली
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कॅटलान
-
CS
झेक
-
DA
डॅनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्परँटो
-
ET
एस्टोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फिन्निश
-
HE
हिब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगेरियन
-
HY
Armenian
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कझाक
-
KN
कन्नड
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगीझ
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लाट्वियन
-
MK
मॅसेडोनियन
-
MR
मराठी
-
NL
डच
-
NN
नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमानियन
-
RU
रशियन
-
SK
स्लोव्हाक
-
SL
स्लोव्हेनियन
-
SQ
अल्बानियन
-
SR
सर्बियन
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिळ
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्की
-
UK
युक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
व्हिएतनामी
-
-
PA
पंजाबी
-
AR
अरबी
-
DE
जर्मन
-
EN
इंग्रजी (US)
-
EN
इंग्रजी (UK)
-
ES
स्पॅनिश
-
FR
फ्रेंच
-
IT
इटालियन
-
JA
जपानी
-
PT
पोर्तुगीज (PT)
-
PT
पोर्तुगीज (BR)
-
ZH
चीनी (सरलीकृत)
-
AD
अदिघे
-
AF
आफ्रिकन
-
AM
अम्हारिक
-
BE
बेलारुशियन
-
BG
बल्गेरियन
-
BN
बंगाली
-
BS
बोस्नियन
-
CA
कॅटलान
-
CS
झेक
-
DA
डॅनिश
-
EL
ग्रीक
-
EO
एस्परँटो
-
ET
एस्टोनियन
-
FA
फारसी
-
FI
फिन्निश
-
HE
हिब्रू
-
HI
हिन्दी
-
HR
क्रोएशियन
-
HU
हंगेरियन
-
HY
Armenian
-
ID
इंडोनेशियन
-
KA
जॉर्जियन
-
KK
कझाक
-
KN
कन्नड
-
KO
कोरियन
-
KU
कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY
किरगीझ
-
LT
लिथुआनियन
-
LV
लाट्वियन
-
MK
मॅसेडोनियन
-
NL
डच
-
NN
नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO
नॉर्वेजियन
-
PA
पंजाबी
-
PL
पोलिश
-
RO
रोमानियन
-
RU
रशियन
-
SK
स्लोव्हाक
-
SL
स्लोव्हेनियन
-
SQ
अल्बानियन
-
SR
सर्बियन
-
SV
स्वीडिश
-
TA
तमिळ
-
TE
तेलुगु
-
TH
थाई
-
TI
तिग्रिन्या
-
TL
तगालोग
-
TR
तुर्की
-
UK
युक्रेनियन
-
UR
उर्दू
-
VI
व्हिएतनामी
-
ਧੰਨਵਾਦ
ਉਸ ਦਾ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।
Dhanavāda
usa dā phulāṁ nāla dhanavāda kītā.
आभार म्हणणे
त्याने तिला फूलांच्या माध्यमातून आभार म्हटला.
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ
ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਰਹੇ।
Ika dūjē vala dēkhō
uha kāphī dēra taka ika dūjē vala dēkhadē rahē.
एकमेकांना पाहणे
त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.
ਰਨ ਆਊਟ
ਉਹ ਨਵੀਂ ਜੁੱਤੀ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।
Rana ā‘ūṭa
uha navīṁ jutī lai kē bāhara nikaladī hai.
बाहेर पळणे
ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.
ਨਿਪਟਾਰਾ
ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਰਬੜ ਦੇ ਟਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਿਪਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Nipaṭārā
iha purāṇē rabaṛa dē ṭā‘irāṁ nū vakharē taura ‘tē nipaṭā‘i‘ā jāṇā cāhīdā hai.
त्याग करणे
या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.
ਬਚਾਓ
ਡਾਕਟਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।
Bacā‘ō
ḍākaṭara usa dī jāna bacā‘uṇa vica kāmayāba rahē.
जीवन वाचवणे
डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.
ਸੁਣੋ
ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Suṇō
uha usadī gala suṇa rihā hai.
ऐकणे
तो तिच्याकडून ऐकतोय.
ਤਿਆਰ
ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ.
Ti‘āra
usanē usanū bahuta khuśī la‘ī ti‘āra kītā.
तयार करणे
तिने त्याला मोठी आनंद दिला.
ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ
ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਘਾਟੀ ਵੱਲ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।
Hēṭhāṁ dēkhō
uha hēṭhāṁ ghāṭī vala dēkhadī hai.
खाली पाहणे
ती खालच्या दरीत पाहते.
ਤਰੱਕੀ ਕਰੋ
ਘੋਗੇ ਸਿਰਫ ਹੌਲੀ ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Tarakī karō
ghōgē sirapha haulī tarakī karadē hana.
प्रगती करणे
शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.
ਦੂਰ ਚਲਾਓ
ਇੱਕ ਹੰਸ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Dūra calā‘ō
ika hasa dūjē nū bhajā didā hai.
धक्का देऊन सोडणे
एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.
ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ
ਉਹ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ।
Sahimata hōṇā
uha saudē nū baṇā‘uṇa la‘ī sahimata hō ga‘ē.
सहमत
त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.
