शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पश्तो

موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
विसरणे
तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.

قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
qanā‘at kawal
hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.
राजी करणे
तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.

اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
arṭiyā lṛal
zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!
हवं असणे
माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!

آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
āsānidl
da sarfanḡ lah dī āsān ye wrsēzhi.
सहज होण
त्याला सर्फिंग सहजता ने येते.

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
भेटी देणे
ती पॅरिसला भेट देत आहे.

امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
amr kol
hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.
उपद्रव करणे
मुलांचा उपद्रव करणे अवैध आहे.

ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha pa anṭrnet kē da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
भरणे
तिने क्रेडिट कार्डाने ऑनलाईन पैसे भरते.

تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
धकेलणे
कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.

پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
pltēnē kol
da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.
परीक्षण करणे
रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.

جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.
janbah kawal
da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.
हलवणे
फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.

ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
wīl
haghə za tə yowa rāz wīl.
सांगणे
ती मला एक गुपित सांगितली.
