शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – थाई

สร้างสรรค์
พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก
s̄r̂āngs̄rrkh̒
phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk
तयार करणे
त्यांना विनोदी फोटो तयार करायची होती.

เกิดขึ้น
เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n
घडणे
काही वाईट घडलेलं आहे.

พูดเลว
เพื่อนร่วมชั้นพูดเลวเกี่ยวกับเธอ
phūd lew
pheụ̄̀xn r̀wm chận phūd lew keī̀yw kạb ṭhex
वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.

ตาย
หลายคนตายในภาพยนตร์.
Tāy
h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.
मरणे
चित्रपटांमध्ये अनेक लोक मरतात.

ดื่มเมา
เขาดื่มเมา
dụ̄̀m meā
k̄heā dụ̄̀m meā
मद्यपान करणे
तो मद्यपान केला.

มอง
ทุกคนกำลังมองโทรศัพท์ของพวกเขา
mxng
thuk khn kảlạng mxng thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng phwk k̄heā
पाहणे
सगळे त्यांच्या फोनाकडे पहात आहेत.

ตกลง
พวกเขาตกลงที่จะทำธุรกรรม
tklng
phwk k̄heā tklng thī̀ ca thả ṭhurkrrm
सहमत
त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.

เกลียด
สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน
kelīyd
s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn
द्वेषणे
दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

รัก
เธอรักแมวของเธอมากมาย.
rạk
ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.
प्रेम करणे
ती तिच्या मांजराला फार प्रेम करते.

ไล่ออก
บอสของฉันไล่ฉันออก.
Lị̀xxk
bxs̄ k̄hxng c̄hạn lị̀ c̄hạn xxk.
बरोबर करणे
माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.

แตะ
เขาแตะเธออย่างนุ่มนวล
tæa
k̄heā tæa ṭhex xỳāng nùmnwl
स्पर्श करणे
त्याने तिला स्पृश केला.
