qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.
berlaku
Perkara yang aneh berlaku dalam mimpi.
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
mendapatkan giliran
Sila tunggu, anda akan mendapatkan giliran anda tidak lama lagi!
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.
meneruskan
Karavan meneruskan perjalanannya.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.
mengangkat
Dia mengangkat pakej melalui tangga.