© Europhotos | Dreamstime.com
© Europhotos | Dreamstime.com

Naučite portugalski PT besplatno

Naučite europski portugalski brzo i jednostavno uz naš jezični tečaj ‘Europski portugalski za početnike‘.

hr hrvatski   »   pt.png Português (PT)

Naučite europski portugalski - prve riječi
Bog! / Bok! Olá!
Dobar dan! Bom dia!
Kako ste? / Kako si? Como estás?
Doviđenja! Até à próxima!
Do uskoro! Até breve!

Što je posebno u vezi s europskim portugalskim jezikom?

Europski portugalski jezik poseban je na mnogo načina. Ovaj jezik, kojim se govori u Portugalu, je različit od brazilske varijante koju često ljudi povezuju s portugalskim. Glavne su razlike u izgovoru, vokabularu i gramatici. Primijetit ćete da europski portugalski ima jedinstvene zvukove. Izgovor je često opisan kao “guturalan“, što znači da se riječi često izgovaraju duboko u grlu. Ovo je suprotno brazilskom portugalskom, gdje su zvukovi obično jasniji.

Pored toga, vokabular europskog portugalskog razlikuje se od ostalih varijanti. Riječi koje se koriste u Portugalu mogu biti sasvim druge u Brazilu. Na primjer, riječ za autobus u Europi je “autocarro“, dok je u Brazilu “ônibus“. Gramatika također pridonosi jedinstvenosti ovog jezika. Europski portugalski koristi konstrukcije koje nisu toliko prisutne u brazilskom portugalskom. Primjer je upotreba “tu“ za drugo lice jednine, dok se u Brazilu koristi “você“.

Često ćete primijetiti da se europski portugalski smatra formalnijim. Ima tendenciju održavati tradicionalniju formu jezika, dok je brazilski portugalski često opisan kao ležerniji i inovativniji. Ne samo jezik, već i kultura koja ga okružuje, čini europski portugalski posebnim. Portugalci su ponosni na svoj jezik i kulturu, a to se često vidi u načinu na koji koriste jezik.

Naravno, sve ove razlike ne čine jednu verziju portugalskog boljom od druge. Svatko tko uči portugalski trebao bi cijeniti raznolikost i bogatstvo ovog jezika. Jedinstvenost europskog portugalskog jezika čini ga intrigantnim i zanimljivim za učenje. Bez obzira jeste li početnik u učenju jezika ili iskusni poliglot, ovaj jezik vam pruža novo i zanimljivo iskustvo.

Čak i početnici portugalskog (PT) mogu učinkovito naučiti portugalski (PT) s ’50LANGUAGES’ kroz praktične rečenice. Prvo ćete upoznati osnovne strukture jezika. Primjeri dijaloga pomažu vam da se izrazite na stranom jeziku. Predznanje nije potrebno.

Čak i napredni učenici mogu ponoviti i učvrstiti ono što su naučili. Naučiš ispravne i često izgovorene rečenice i odmah ih možeš koristiti. Moći ćete komunicirati u svakodnevnim situacijama. Iskoristite pauzu za ručak ili vrijeme u prometu da naučite nekoliko minuta portugalskog (PT). Učite u hodu kao i kod kuće.