Woordenlijst

અંદર

તે અંદર જવું છે કે બહાર?

Andara

tē andara javuṁ chē kē bahāra?

in

Gaat hij naar binnen of naar buiten?

બહાર

તે પાણીમાંથી બહાર આવી રહી છે.

Bahāra

tē pāṇīmānthī bahāra āvī rahī chē.

uit

Ze komt uit het water.

વધુ

કામ મારા માટે વધુ થવું લાગી રહ્યું છે.

Vadhu

kāma mārā māṭē vadhu thavuṁ lāgī rahyuṁ chē.

te veel

Het werk wordt me te veel.

બધા

અહીં તમે વિશ્વના બધા ધ્વજો જોઈ શકો છો.

Badhā

ahīṁ tamē viśvanā badhā dhvajō jō‘ī śakō chō.

alle

Hier kun je alle vlaggen van de wereld zien.

વધુ

મોટા બાળકોને વધુ પોકેટ મની મળે છે.

Vadhu

mōṭā bāḷakōnē vadhu pōkēṭa manī maḷē chē.

meer

Oudere kinderen krijgen meer zakgeld.

ગઇકાલે

ગઇકાલે ઘણી વારસાદ પડ્યો.

Ga‘ikālē

ga‘ikālē ghaṇī vārasāda paḍyō.

gisteren

Het regende hard gisteren.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

daar

Het doel is daar.

પરંતુ

ઘર નાનો છે પરંતુ રોમાન્ટિક છે.

Parantu

ghara nānō chē parantu rōmānṭika chē.

maar

Het huis is klein maar romantisch.

ઉદાહરણ તરીકે

તમને આ રંગ કેવો લાગે, ઉદાહરણ તરીકે?

Udāharaṇa tarīkē

tamanē ā raṅga kēvō lāgē, udāharaṇa tarīkē?

bijvoorbeeld

Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?

ક્યારેય

ક્યારેય જૂતા પહેરીને બેડમાં જવું નહીં!

Kyārēya

kyārēya jūtā pahērīnē bēḍamāṁ javuṁ nahīṁ!

nooit

Ga nooit met schoenen aan naar bed!

આ દિવસભર

માતાએ આ દિવસભર કામ કરવું પડે છે.

Ā divasabhara

mātā‘ē ā divasabhara kāma karavuṁ paḍē chē.

de hele dag

De moeder moet de hele dag werken.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

Nīcē

tē uparathī nīcē paḍī jāya chē.

naar beneden

Hij valt van boven naar beneden.