Woordenlijst

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

over

Ze wil de straat oversteken met de scooter.

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

sts’orad

sit’q’va ar aris sts’orad dats’erili.

correct

Het woord is niet correct gespeld.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

buiten

Het zieke kind mag niet naar buiten.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

nakhevari

ch’ika nakhevaria tsarieli.

half

Het glas is half leeg.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

daar

Ga daarheen, vraag dan opnieuw.

თითქმის

მივიდე თითქმის!

titkmis

mivide titkmis!

bijna

Ik raakte bijna!

მაგრამ

სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.

magram

sakhli p’at’araa, magram romant’ik’uri.

maar

Het huis is klein maar romantisch.

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

skhvanairad

ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.

in

Gaat hij naar binnen of naar buiten?

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

bijna

De tank is bijna leeg.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

altijd

Hier was altijd een meer.

მაქსიმალურად

აქ მაქსიმალურად შეიძლება იყოს 50.

maksimalurad

ak maksimalurad sheidzleba iq’os 50.

al

Het huis is al verkocht.

დილით

დილით მემაქვს ბევრი სტრესი სამსახურში.

dilit

dilit memakvs bevri st’resi samsakhurshi.

‘s ochtends

‘s Ochtends heb ik veel stress op het werk.