Woordenlijst

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

ara bhagam

glasil ara bhagam shoonyamaanu.

half

Het glas is half leeg.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.

avide

lakshyam avideyaanu.

daar

Het doel is daar.

കീഴിൽ

അവൻ മുകളിൽ നിന്ന് കീഴിൽ വീഴുന്നു.

keezhil

avan mukalil ninnu keezhil veezhunnu.

naar beneden

Hij valt van boven naar beneden.

ഉം

നായയ്ക്ക് മേശയിൽ ഉം ഇരിക്കാൻ അനുവാദം ഉണ്ട്.

um

naayaykku meshayil um erikkan anuvadam undu.

ook

De hond mag ook aan tafel zitten.

ഒരിക്കല്‍

നീ ഒരിക്കല്‍ ഷെയർമാർക്കറ്റിൽ എല്ലാ പണം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

orikkal‍

nee orikkal‍ shairmaarkketil alla panam nashtappettittundo?

ooit

Heb je ooit al je geld aan aandelen verloren?

കുറച്ച്

ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

kurachu

njaan kurachu kooduthal aagrahikkunnu.

een beetje

Ik wil een beetje meer.

കീഴില്‍

അവൻ തറയിൽ കിടക്കുകയാണ്.

keezhilu‍

avan tharayil kidakkukayaanu.

beneden

Hij ligt beneden op de vloer.

കീഴേക്ക്

അവൾ ജലത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു പോവുന്നു.

keezhekku

aval jalathilekku kuthichu povunnu.

naar beneden

Ze springt naar beneden in het water.

ദിവസം മുഴുവൻ

അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

divasam muzhuvan

ammaykku divasam muzhuvan joli cheyyendi varum.

de hele dag

De moeder moet de hele dag werken.

വളരെ

കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.

valare

kuttiykku valare vishappaanu.

erg

Het kind is erg hongerig.

ഒത്തിരിക്കാൻ

ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒത്തിരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു.

othirikkan

njangal oru cheriya groupil othirikkan padikkunnu.

samen

We leren samen in een kleine groep.

ഉടന്‍

ഒരു വാണിജ്യ ഭവനം ഇവിടെ ഉടന്‍ തുറക്കും.

udanu‍

oru vaanijya bhavanam evide udanu‍ thurakkum.

binnenkort

Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.