Woordenlijst

ተቀበል

በጣም ጥሩ ስጦታ ተቀበለች.

tek’ebeli

bet’ami t’iru sit’ota tek’ebelechi.

ontvangen

Ze ontving een heel mooi cadeau.

መጥፎ ንግግር

የክፍል ጓደኞቹ ስለ እሷ መጥፎ ነገር ያወራሉ።

met’ifo nigigiri

yekifili gwadenyochu sile iswa met’ifo negeri yaweralu.

kwaadspreken

De klasgenoten spreken kwaad over haar.

መንዳት

እናትየው ልጇን በመኪና ወደ ቤት ትመለሳለች።

menidati

inatiyewi lijwani bemekīna wede bēti timelesalechi.

terugrijden

De moeder rijdt met de dochter terug naar huis.

አብሮ መስራት

በቡድን አብረን እንሰራለን።

ābiro mesirati

bebudini ābireni iniseraleni.

samenwerken

We werken samen als een team.

ግባ

ግባ!

giba

giba!

binnenkomen

Kom binnen!

መረዳት

በመጨረሻ ተግባሩን ተረድቻለሁ!

meredati

bemech’eresha tegibaruni teredichalehu!

begrijpen

Ik begreep eindelijk de taak!

መቀበል

አላቀየርም፤ መቀበል አለብኝ።

mek’ebeli

ālak’eyerimi; mek’ebeli ālebinyi.

accepteren

Ik kan dat niet veranderen, ik moet het accepteren.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

schoppen

Ze schoppen graag, maar alleen bij tafelvoetbal.

ተጽዕኖ

ራስህ በሌሎች ተጽዕኖ እንዲደርስብህ አትፍቀድ!

tets’i‘ino

rasihi belēlochi tets’i‘ino inidīderisibihi ātifik’edi!

beïnvloeden

Laat je niet door anderen beïnvloeden!

ማንሳት

ሁሉንም ፖም ማንሳት አለብን.

manisati

hulunimi pomi manisati ālebini.

oprapen

We moeten alle appels oprapen.

ቅልቅል

ሠዓሊው ቀለማቱን ያቀላቅላል.

k’ilik’ili

še‘alīwi k’elematuni yak’elak’ilali.

mengen

De schilder mengt de kleuren.

ውጣ

ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።

wit’a

lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.

uitgaan

De meisjes gaan graag samen uit.