Woordenlijst

очаквам ред

Моля, изчакайте, скоро ще дойде редът ви!

ochakvam red

Molya, izchakaĭte, skoro shte doĭde redŭt vi!

aan de beurt komen

Even wachten, je komt zo aan de beurt!

плащам

Тя плаща онлайн с кредитна карта.

plashtam

Tya plashta onlaĭn s kreditna karta.

betalen

Ze betaalt online met een creditcard.

изключвам

Групата го изключва.

izklyuchvam

Grupata go izklyuchva.

uitsluiten

De groep sluit hem uit.

шофирам наоколо

Колите шофират наоколо в кръг.

shofiram naokolo

Kolite shofirat naokolo v krŭg.

rondrijden

De auto’s rijden in een cirkel rond.

горя

Не бива да се изгарят пари.

gorya

Ne biva da se izgaryat pari.

verbranden

Je moet geen geld verbranden.

връщам

Бащата се върна от войната.

vrŭshtam

Bashtata se vŭrna ot voĭnata.

terugkeren

De vader is teruggekeerd uit de oorlog.

влизам

Метрото току-що влезе в станцията.

vlizam

Metroto toku-shto vleze v stantsiyata.

binnenkomen

De metro is net het station binnengekomen.

протестират

Хората протестират срещу несправедливостта.

protestirat

Khorata protestirat sreshtu nespravedlivostta.

protesteren

Mensen protesteren tegen onrecht.

обикалям

Обикалял съм много из света.

obikalyam

Obikalyal sŭm mnogo iz sveta.

rondreizen

Ik heb veel rond de wereld gereisd.

мисля извън рамките

За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.

mislya izvŭn ramkite

Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.

out-of-the-box denken

Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.

страхувам се

Детето се страхува на тъмно.

strakhuvam se

Deteto se strakhuva na tŭmno.

bang zijn

Het kind is bang in het donker.

работя

Тя работи по-добре от мъж.

rabotya

Tya raboti po-dobre ot mŭzh.

werken

Ze werkt beter dan een man.