Woordenlijst

কাঁদা

শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।

Kām̐dā

śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.

huilen

Het kind huilt in het bad.

কিনতে

তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।

Kinatē

tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.

kopen

Ze willen een huis kopen.

মিথ্যা বলা

কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।

Mithyā balā

kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.

liegen

Soms moet men liegen in een noodsituatie.

হারিয়ে যেতে

আমি পার্থে হারিয়ে গেছি।

Hāriẏē yētē

āmi pārthē hāriẏē gēchi.

verdwalen

Ik ben onderweg verdwaald.

নেতৃত্঵ করা

তিনি একটি দল নেতৃত্ব করতে ভালোবাসেন।

Nētr̥t঵ karā

tini ēkaṭi dala nētr̥tba karatē bhālōbāsēna.

leiden

Hij leidt graag een team.

ব্যয় করা

তিনি তার সব টাকা ব্যয় করেছে।

Byaẏa karā

tini tāra saba ṭākā byaẏa karēchē.

uitgeven

Ze heeft al haar geld uitgegeven.

খোঁজ নেওয়া

চোরটি বাড়ি খোঁজছে।

Khōm̐ja nē‘ōẏā

cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.

doorzoeken

De inbreker doorzoekt het huis.

অনুভব করা

তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।

Anubhaba karā

tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.

voelen

Hij voelt zich vaak alleen.

চিত্র আঁকা

কারটি নীল রঙে চিত্র আঁকা হচ্ছে।

Citra ām̐kā

kāraṭi nīla raṅē citra ām̐kā hacchē.

schilderen

De auto wordt blauw geschilderd.

ফিরে পাঠানো

মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।

Phirē pāṭhānō

mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.

terugrijden

De moeder rijdt met de dochter terug naar huis.

পার হওয়া

সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.

voorbijgaan

De tijd gaat soms langzaam voorbij.

মজা করা

মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!

Majā karā

mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!

plezier hebben

We hebben veel plezier gehad op de kermis!