Woordenlijst

ফেরা আসা

বুমেরাঙ ফেরা আসে।

Phērā āsā

bumērāṅa phērā āsē.

terugkomen

De boemerang kwam terug.

কাজ করা

সে একটি পুরুষের চেয়ে ভাল কাজ করে।

Kāja karā

sē ēkaṭi puruṣēra cēẏē bhāla kāja karē.

werken

Ze werkt beter dan een man.

পৌঁছানো

অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।

Paum̐chānō

anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.

aankomen

Veel mensen komen op vakantie met een camper aan.

খোলা

শিশুটি তার উপহার খোলছে।

Khōlā

śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.

openen

Het kind opent zijn cadeau.

শায়

তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।

Śāẏa

tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.

liggen

Ze waren moe en gingen liggen.

জাগানো

সকাল ১০টায় অ্যালারম ঘড়ি তাকে জাগায়।

Jāgānō

sakāla 10ṭāẏa ayālārama ghaṛi tākē jāgāẏa.

wekken

De wekker wekt haar om 10 uur ’s ochtends.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

wegjagen

De ene zwaan jaagt de andere weg.

লেখা

সে গত সপ্তাহে আমাকে লেখেছিল।

Lēkhā

sē gata saptāhē āmākē lēkhēchila.

schrijven naar

Hij schreef me vorige week.

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

terugbellen

Bel me morgen alstublieft terug.

পড়া

আমার বিশ্ববিদ্যালয়ে অনেক মহিলা পড়ছে।

Paṛā

āmāra biśbabidyālaẏē anēka mahilā paṛachē.

studeren

Er studeren veel vrouwen aan mijn universiteit.

মূল্যায়ন করা

তিনি কোম্পানির প্রদর্শন মূল্যায়ন করেন।

Mūlyāẏana karā

tini kōmpānira pradarśana mūlyāẏana karēna.

evalueren

Hij evalueert de prestaties van het bedrijf.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!