Woordenlijst

પીણું

તે ચા પીવે છે.

Pīṇuṁ

tē cā pīvē chē.

drinken

Ze drinkt thee.

લગ્ન કરો

આ કપલે હમણાં જ લગ્ન કર્યા છે.

Lagna karō

ā kapalē hamaṇāṁ ja lagna karyā chē.

trouwen

Het stel is net getrouwd.

અસ્પૃશ્ય છોડો

કુદરત અસ્પૃશ્ય રહી હતી.

Aspr̥śya chōḍō

kudarata aspr̥śya rahī hatī.

onaangeroerd laten

De natuur werd onaangeroerd gelaten.

સાંભળો

તે તેણીની વાત સાંભળી રહ્યો છે.

Sāmbhaḷō

tē tēṇīnī vāta sāmbhaḷī rahyō chē.

luisteren

Hij luistert naar haar.

સગાઈ કરો

તેઓએ ગુપ્ત રીતે સગાઈ કરી લીધી છે!

Sagā‘ī karō

tē‘ō‘ē gupta rītē sagā‘ī karī līdhī chē!

verloven

Ze hebben stiekem verloofd!

અવાચક છોડી દો

આશ્ચર્ય તેણીને અવાચક છોડી દે છે.

Avācaka chōḍī dō

āścarya tēṇīnē avācaka chōḍī dē chē.

sprakeloos maken

De verrassing maakt haar sprakeloos.

રાત પસાર કરો

અમે કારમાં રાત વિતાવીએ છીએ.

Rāta pasāra karō

amē kāramāṁ rāta vitāvī‘ē chī‘ē.

overnachten

We overnachten in de auto.

વિરોધ

લોકો અન્યાય સામે વિરોધ કરે છે.

Virōdha

lōkō an‘yāya sāmē virōdha karē chē.

protesteren

Mensen protesteren tegen onrecht.

સેટ

તમારે ઘડિયાળ સેટ કરવી પડશે.

Sēṭa

tamārē ghaḍiyāḷa sēṭa karavī paḍaśē.

instellen

Je moet de klok instellen.

હરાવ્યું

માતાપિતાએ તેમના બાળકોને મારવા જોઈએ નહીં.

Harāvyuṁ

mātāpitā‘ē tēmanā bāḷakōnē māravā jō‘ī‘ē nahīṁ.

slaan

Ouders zouden hun kinderen niet moeten slaan.

લાત

તેઓને લાત મારવી ગમે છે, પરંતુ માત્ર ટેબલ સોકરમાં.

Lāta

tē‘ōnē lāta māravī gamē chē, parantu mātra ṭēbala sōkaramāṁ.

schoppen

Ze schoppen graag, maar alleen bij tafelvoetbal.

સૂવું

તેઓ થાકી ગયા હતા અને સૂઈ ગયા હતા.

Sūvuṁ

tē‘ō thākī gayā hatā anē sū‘ī gayā hatā.

liggen

Ze waren moe en gingen liggen.