Woordenlijst

વધારો

કંપનીએ તેની આવકમાં વધારો કર્યો છે.

Vadhārō

kampanī‘ē tēnī āvakamāṁ vadhārō karyō chē.

verhogen

Het bedrijf heeft zijn omzet verhoogd.

ચેપ લાગવો

તેણીને વાયરસનો ચેપ લાગ્યો હતો.

Cēpa lāgavō

tēṇīnē vāyarasanō cēpa lāgyō hatō.

besmet raken

Ze raakte besmet met een virus.

ખુલ્લું છોડી દો

જે કોઈ બારી ખોલે છે તે ચોરને આમંત્રણ આપે છે!

Khulluṁ chōḍī dō

jē kō‘ī bārī khōlē chē tē cōranē āmantraṇa āpē chē!

open laten

Wie de ramen open laat, nodigt inbrekers uit!

રક્ષણ

હેલ્મેટ અકસ્માતો સામે રક્ષણ આપવા માટે માનવામાં આવે છે.

Rakṣaṇa

hēlmēṭa akasmātō sāmē rakṣaṇa āpavā māṭē mānavāmāṁ āvē chē.

beschermen

Een helm moet tegen ongelukken beschermen.

ભાગી જાઓ

અમારો પુત્ર ઘરેથી ભાગી જવા માંગતો હતો.

Bhāgī jā‘ō

amārō putra gharēthī bhāgī javā māṅgatō hatō.

weglopen

Onze zoon wilde van huis weglopen.

ફેંકવું

તે બોલને ટોપલીમાં ફેંકી દે છે.

Phēṅkavuṁ

tē bōlanē ṭōpalīmāṁ phēṅkī dē chē.

gooien

Hij gooit de bal in de mand.

સ્પર્શ

ખેડૂત તેના છોડને સ્પર્શે છે.

Sparśa

khēḍūta tēnā chōḍanē sparśē chē.

aanraken

De boer raakt zijn planten aan.

સજા કરો

તેણે તેની પુત્રીને સજા કરી.

Sajā karō

tēṇē tēnī putrīnē sajā karī.

straffen

Ze strafte haar dochter.

સાચવો

ડોકટરો તેનો જીવ બચાવવામાં સફળ રહ્યા હતા.

Sācavō

ḍōkaṭarō tēnō jīva bacāvavāmāṁ saphaḷa rahyā hatā.

redden

De dokters konden zijn leven redden.

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

binnenlaten

Men moet nooit vreemden binnenlaten.

મર્યાદા

વાડ આપણી સ્વતંત્રતાને મર્યાદિત કરે છે.

Maryādā

vāḍa āpaṇī svatantratānē maryādita karē chē.

begrenzen

Hekken begrenzen onze vrijheid.

ઘટાડો

મારે ચોક્કસપણે મારા હીટિંગ ખર્ચ ઘટાડવાની જરૂર છે.

Ghaṭāḍō

mārē cōkkasapaṇē mārā hīṭiṅga kharca ghaṭāḍavānī jarūra chē.

verminderen

Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.