Woordenlijst

պատրաստել

Նա տորթ է պատրաստում։

patrastel

Na tort’ e patrastum.

bereiden

Ze bereidt een taart.

հավաքածու

Ամսաթիվը սահմանվում է։

havak’atsu

Amsat’ivy sahmanvum e.

vaststellen

De datum wordt vastgesteld.

ոչնչացնել

Ֆայլերը ամբողջությամբ կկործանվեն։

voch’nch’ats’nel

Faylery amboghjut’yamb kkortsanven.

vernietigen

De bestanden worden volledig vernietigd.

տեսակավորում

Նա սիրում է տեսակավորել իր նամականիշները:

tesakavorum

Na sirum e tesakavorel ir namakanishnery:

sorteren

Hij sorteert graag zijn postzegels.

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

naar je toekomen

Het geluk komt naar je toe.

պետք է

Նա պետք է իջնի այստեղից:

petk’ e

Na petk’ e ijni aysteghits’:

moeten

Hij moet hier uitstappen.

բաց թողնել

Նա բաց է թողել մի կարևոր հանդիպում:

bats’ t’voghnel

Na bats’ e t’voghel mi karevor handipum:

missen

Ze heeft een belangrijke afspraak gemist.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

matuts’el

SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.

bedienen

De chef bedient ons vandaag zelf.

բաժանել

Տնային գործերը իրար մեջ են բաժանում.

bazhanel

Tnayin gortsery irar mej yen bazhanum.

verdelen

Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.

քաշել

Նա քաշում է սահնակը:

k’ashel

Na k’ashum e sahnaky:

trekken

Hij trekt de slee.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

naar buiten willen

Het kind wil naar buiten.

անակնկալ

Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

anaknkal

Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.

verrassen

Ze verraste haar ouders met een cadeau.