Woordenlijst

խուսափել

Նա խուսափում է իր գործընկերոջից:

khusap’el

Na khusap’um e ir gortsynkerojits’:

vermijden

Ze vermijdt haar collega.

մոտալուտ լինել

Աղետը մոտ է.

motalut linel

Aghety mot e.

op handen zijn

Een ramp is op handen.

ծածկույթ

Նա ծածկում է մազերը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e mazery:

bedekken

Ze bedekt haar haar.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջել այն անձից, ում հետ վթարի է ենթարկվել։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjel ayn andzits’, um het vt’ari e yent’arkvel.

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

doorlaten

Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?

պայքար

Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

payk’ar

Hrshej-p’rkararnery hrdehi dem payk’arum yen odits’.

bestrijden

De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.

նվազեցնել

Ես անպայման պետք է նվազեցնեմ ջեռուցման ծախսերը:

nvazets’nel

Yes anpayman petk’ e nvazets’nem jerruts’man tsakhsery:

verminderen

Ik moet absoluut mijn stookkosten verminderen.

հետևել

Իմ շունը հետևում է ինձ, երբ ես վազում եմ:

hetevel

Im shuny hetevum e indz, yerb yes vazum yem:

volgen

Mijn hond volgt me als ik jog.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

initiëren

Ze zullen hun scheiding initiëren.

նայել վեր

Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:

nayel ver

Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:

opzoeken

Wat je niet weet, moet je opzoeken.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

wegjagen

De ene zwaan jaagt de andere weg.

վախենալ

Երեխան վախենում է մթության մեջ.

vakhenal

Yerekhan vakhenum e mt’ut’yan mej.

bang zijn

Het kind is bang in het donker.