Woordenlijst

ტარება

ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

t’areba

isini shvilebs zurgze at’areben.

dragen

Ze dragen hun kinderen op hun rug.

შემოდი

შემოდი!

shemodi

shemodi!

binnenkomen

Kom binnen!

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

uitsluiten

De groep sluit hem uit.

შეცვლა

ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.

shetsvla

bevri ram sheitsvala k’limat’is tsvlilebis gamo.

veranderen

Veel is veranderd door klimaatverandering.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

deelnemen

Hij neemt deel aan de race.

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

bidzgi

medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.

duwen

De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

imiteren

Het kind imiteert een vliegtuig.

წარმოება

ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.

ts’armoeba

chven tviton vats’armoebt tapls.

produceren

We produceren onze eigen honing.

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

shesvla

gemi navsadgurshi shedis.

binnenkomen

Het schip komt de haven binnen.

საკმარისი იყოს

ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

sak’marisi iq’os

lanchistvis salati sak’marisia.

genoeg zijn

Een salade is voor mij genoeg voor de lunch.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

weglopen

Onze zoon wilde van huis weglopen.

იყოს მოქმედი

ვიზა აღარ მოქმედებს.

iq’os mokmedi

viza aghar mokmedebs.

geldig zijn

Het visum is niet meer geldig.