Woordenlijst

кетүү

Эркек кетет.

ketüü

Erkek ketet.

verlaten

De man vertrekt.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

eisen

Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

dienen

Honden dienen graag hun baasjes.

өткөрүлүү

Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

ötkörülüü

Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.

aanrijden

Een fietser werd aangereden door een auto.

кар жааган

Бүгүн көп кар жаады.

kar jaagan

Bügün köp kar jaadı.

sneeuwen

Het heeft vandaag veel gesneeuwd.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

kommentariy kıluu

Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.

becommentariëren

Hij becommentarieert elke dag de politiek.

колунда болуу

Балдарга кала киштүү ақша колунда.

kolunda boluu

Baldarga kala kiştüü akˌşa kolunda.

ter beschikking hebben

Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.

ук

Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

uk

Alar bir jönüktögü ukkuronu kaalayt.

uitslapen

Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.

айтуу

Башчы аны ковулот дегенди айтты.

aytuu

Başçı anı kovulot degendi ayttı.

vermelden

De baas vermeldde dat hij hem zal ontslaan.

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

aşıp ketüü

Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.

overtreffen

Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.

издөө

Мен күздө гыба издейм.

izdöö

Men küzdö gıba izdeym.

zoeken

Ik zoek paddenstoelen in de herfst.

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

werken aan

Hij moet aan al deze bestanden werken.